1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Imepakuliwa kutoka YTS.MX 2 00:00:04,004 --> 00:00:08,049 [***] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tovuti Rasmi ya Filamu ya YIFY: YTS.MX 4 00:00:26,359 --> 00:00:27,986 Ni nzuri, sivyo? 5 00:00:28,028 --> 00:00:29,404 Ni nzuri. 6 00:00:29,446 --> 00:00:30,989 Juliana Piranzi-- 7 00:00:31,031 --> 00:00:32,991 rasimu ya mwaka jana, lakini bado classic. 8 00:00:33,033 --> 00:00:34,242 Ingekuwa ndoto 9 00:00:34,284 --> 00:00:35,827 kutembea chini ya njia katika mavazi kama hayo. 10 00:00:35,869 --> 00:00:36,911 Mm-hmm. 11 00:00:36,953 --> 00:00:38,413 Kwa hivyo harusi yako ni lini? 12 00:00:38,455 --> 00:00:40,707 oh hapana, sijaolewa. 13 00:00:40,749 --> 00:00:41,875 Lakini nadhani wewe ni? 14 00:00:41,916 --> 00:00:43,251 Siku ya Wapendanao Ijayo. 15 00:00:43,293 --> 00:00:44,461 Oh hongera! 16 00:00:44,502 --> 00:00:45,545 mm. 17 00:00:45,587 --> 00:00:47,047 Unajua, kuna toa mwongozo mpya 18 00:00:47,088 --> 00:00:48,465 kwa ajili ya kupanga harusi. 19 00:00:48,506 --> 00:00:50,592 Je, umewahi kusoma Kukata fundo? 20 00:00:50,633 --> 00:00:52,427 Hapana, lakini labda ni lazima. 21 00:00:52,469 --> 00:00:54,387 Iko pale kwenye dirisha. 22 00:00:54,429 --> 00:00:55,889 Imetoka kwa wiki chache tu. 23 00:00:55,930 --> 00:00:59,059 Ina kila kitu unachoweza kuhitaji lazima kujua kuhusu harusi. 24 00:00:59,100 --> 00:01:01,186 Wow, asante kwa kidokezo. 25 00:01:01,227 --> 00:01:03,688 Lakini unajuaje kama haujaolewa? 26 00:01:03,730 --> 00:01:05,357 Nilifanya Kufunga Fundo. 27 00:01:06,608 --> 00:01:07,859 Je, ninaweza kupata nakala iliyosainiwa? 28 00:01:07,901 --> 00:01:09,152 Ningeheshimiwa! 29 00:01:09,194 --> 00:01:12,113 [***] 30 00:01:20,580 --> 00:01:23,041 Lo! 31 00:01:23,083 --> 00:01:24,167 [pumzi nyingi] 32 00:01:24,209 --> 00:01:25,835 Lo! [hushusha pumzi] 33 00:01:27,962 --> 00:01:29,172 [pete za mstari] 34 00:01:31,007 --> 00:01:33,093 Jill, nimepata washindi wetu. 35 00:01:33,134 --> 00:01:35,720 Pole sana, nilikuamsha? 36 00:01:35,762 --> 00:01:36,888 Ndiyo, bado niko ofisini. 37 00:01:36,930 --> 00:01:38,264 Rudi kulala. 38 00:01:38,306 --> 00:01:40,392 Nitakuona asubuhi na kujaza. 39 00:01:40,433 --> 00:01:42,602 Sawa kwaheri. 40 00:01:42,644 --> 00:01:45,146 [***] 41 00:01:58,493 --> 00:01:59,536 Asubuhi. 42 00:01:59,577 --> 00:02:00,745 Habari! 43 00:02:00,787 --> 00:02:03,164 Natamani kujua-- wanandoa wenye furaha ni nani? 44 00:02:03,206 --> 00:02:05,000 Siwezi kusubiri kukuambia. 45 00:02:05,041 --> 00:02:08,294 Amy Price na Askofu wa Scott kutoka New Hampshire. 46 00:02:08,336 --> 00:02:09,671 Habari za asubuhi wote. 47 00:02:09,713 --> 00:02:13,133 Hadithi yao ni ya kusisimua sana na kutia moyo. 48 00:02:13,174 --> 00:02:14,926 Amy yuko shule ya upili. 49 00:02:14,968 --> 00:02:16,970 Scott yuko jeshini. 50 00:02:17,012 --> 00:02:18,638 - [mimina kahawa] -Miaka michache iliyopita, 51 00:02:18,680 --> 00:02:21,558 Scott alijeruhiwa huko Afghanistan na kuvunja uchumba wao. 52 00:02:21,599 --> 00:02:23,351 Hakutaka kuwa mzigo kwa Amy. 53 00:02:23,393 --> 00:02:24,394 Lakini... 54 00:02:24,436 --> 00:02:25,687 asingemtoa 55 00:02:25,729 --> 00:02:27,981 na miaka miwili baadaye wamechumbiwa tena. 56 00:02:28,023 --> 00:02:29,315 Lo! 57 00:02:29,357 --> 00:02:31,026 Naam, tuna hakika lazima uwape 58 00:02:31,067 --> 00:02:32,277 harusi hawatasahau. 59 00:02:32,318 --> 00:02:33,737 Ndiyo. Na moja ambayo itakuwa 60 00:02:33,778 --> 00:02:35,280 kufanya kila bibi wengine unataka kubofya tovuti yetu. 61 00:02:35,321 --> 00:02:36,406 Na nunua kitabu. 62 00:02:36,448 --> 00:02:37,532 Na nunua kitabu, ndio. 63 00:02:37,574 --> 00:02:40,243 Uuzaji umekuwa polepole kidogo. 64 00:02:40,285 --> 00:02:42,579 ah, vizuri, polepole sio mbaya. 65 00:02:42,620 --> 00:02:44,247 Daima mwenye matumaini. 66 00:02:44,289 --> 00:02:45,874 Lazima niendelee kufanya kazi kuwa zaidi kama hiyo. 67 00:02:45,915 --> 00:02:47,417 Wakati huo huo, 68 00:02:47,459 --> 00:02:50,420 Nitakutumia barua pepe maelezo ya mawasiliano ya wanandoa wenye furaha, 69 00:02:50,462 --> 00:02:52,213 na unaweza tafadhali kuanzisha wito wa mkutano nao? 70 00:02:52,255 --> 00:02:53,214 Ndiyo bila shaka. 71 00:02:53,256 --> 00:02:54,174 Asante. 72 00:02:54,215 --> 00:02:57,510 [***] 73 00:02:57,552 --> 00:02:59,304 Mimi bado, kama, katika hali ya kutoamini. 74 00:02:59,346 --> 00:03:01,181 Vema, afadhali ufanye hivyo anza kuamini 75 00:03:01,222 --> 00:03:02,640 kwa sababu hii kweli hutokea. 76 00:03:02,682 --> 00:03:04,142 Na hilo haliwezekani kutugharimu chochote? 77 00:03:04,184 --> 00:03:05,685 Sio senti. 78 00:03:05,727 --> 00:03:06,978 Kila kitu tunachohitaji kutoka kwako ni tarehe ya harusi. 79 00:03:07,020 --> 00:03:08,772 Nzuri... 80 00:03:08,813 --> 00:03:11,691 sawa, tunajua ni taarifa fupi, lakini, uh... 81 00:03:11,733 --> 00:03:12,859 ndio tumegundua 82 00:03:12,901 --> 00:03:14,694 huyo ni Scott kuhamishiwa Ujerumani 83 00:03:14,736 --> 00:03:15,612 mapema kuliko tulivyofikiria. 84 00:03:15,653 --> 00:03:16,863 Oh. 85 00:03:16,905 --> 00:03:19,240 Hivyo... 86 00:03:19,282 --> 00:03:20,909 tungependa kufunga ndoa mwezi ujao. 87 00:03:23,286 --> 00:03:24,746 Mwezi ujao? 88 00:03:24,788 --> 00:03:26,790 Tunaweza kufanya hilo liwezekane. 89 00:03:26,831 --> 00:03:28,124 Tuna hakika tunaweza. 90 00:03:28,166 --> 00:03:29,793 Ulikuwa na nafasi? kuangalia katika kitabu 91 00:03:29,834 --> 00:03:31,211 au tovuti? 92 00:03:31,252 --> 00:03:32,754 Tumepata wapi harusi hii? 93 00:03:32,796 --> 00:03:34,005 Vermont. 94 00:03:34,047 --> 00:03:35,840 "Nyumba ya Ndoa" katika Stonebridge. 95 00:03:35,882 --> 00:03:37,884 Oh... inapendeza sana. 96 00:03:37,926 --> 00:03:39,302 Ni-ni, uh... Ni kweli 97 00:03:39,344 --> 00:03:40,929 wazazi wangu na babu zangu wote wawili walifunga ndoa. 98 00:03:40,970 --> 00:03:42,180 Napenda hiyo! 99 00:03:42,222 --> 00:03:43,765 Nenda mila za familia. 100 00:03:43,807 --> 00:03:45,684 Sawa. Nzuri... 101 00:03:45,725 --> 00:03:48,395 tuna mengi ya kufanya kwa hivyo tutaripoti hivi karibuni. 102 00:03:48,436 --> 00:03:50,146 Sawa. Um... sawa, kwaheri! 103 00:03:50,188 --> 00:03:51,231 Asante. 104 00:03:51,272 --> 00:03:52,190 [Amy] Asante sana! 105 00:03:52,232 --> 00:03:53,358 Kwaheri! 106 00:03:54,776 --> 00:03:56,861 Naam, tuna hakika wakawashangaza. 107 00:03:56,903 --> 00:03:58,822 Sio wao pekee ambao walishangaa. 108 00:03:58,863 --> 00:04:00,031 Tuna wiki tano! 109 00:04:00,073 --> 00:04:02,158 Haja nakukumbusha 110 00:04:02,200 --> 00:04:04,160 tuliwahi kuhamisha harusi nzima ndani ya siku mbili 111 00:04:04,202 --> 00:04:06,371 kutoka Cancún hadi Hawaii, kuepuka kimbunga? 112 00:04:06,413 --> 00:04:07,789 Je, wana vimbunga? huko Vermont? 113 00:04:07,831 --> 00:04:09,290 Sio wakati huu wa mwaka. 114 00:04:10,625 --> 00:04:12,794 Angalau, Sidhani. 115 00:04:16,798 --> 00:04:18,383 Umeona hii? 116 00:04:18,425 --> 00:04:20,260 Amy na Scott walichapisha kuhusu mechi 117 00:04:20,301 --> 00:04:21,386 kwenye tovuti ya wanandoa wa kijeshi, 118 00:04:21,428 --> 00:04:23,221 na hulipuka. 119 00:04:23,263 --> 00:04:24,472 Kwa hivyo niliunganisha kwa tovuti yetu, 120 00:04:24,514 --> 00:04:25,974 na tayari tuna hiyo zaidi ya maoni 5,000... 121 00:04:27,225 --> 00:04:28,435 Oh hapana. 122 00:04:28,476 --> 00:04:30,145 Una yako "tuna shida" uso juu. 123 00:04:30,186 --> 00:04:31,396 Tatizo ni nini? 124 00:04:31,438 --> 00:04:32,564 Nyumba ya Harusi hilo ndilo kosa. 125 00:04:32,605 --> 00:04:34,357 Wametenganisha laini zao za simu 126 00:04:34,399 --> 00:04:36,484 na barua pepe zangu zote wamerudishwa nyuma. 127 00:04:36,526 --> 00:04:37,485 Nini? 128 00:04:37,527 --> 00:04:39,279 Hilo linawezekanaje? 129 00:04:39,320 --> 00:04:41,114 Sijui. Nimetoka tu kwenye simu 130 00:04:41,156 --> 00:04:42,615 na kampuni ya tatu katika Stone Bridge, 131 00:04:42,657 --> 00:04:44,242 na wote wakasema sawa-- 132 00:04:44,284 --> 00:04:45,994 Nyumba ya Harusi imefungwa. 133 00:04:46,036 --> 00:04:47,871 Tangu lini? 134 00:04:47,912 --> 00:04:50,290 Kwa sababu hawajasasisha tovuti yao katika miaka mitano. 135 00:04:50,331 --> 00:04:52,292 Hili ni kosa langu lote. 136 00:04:52,334 --> 00:04:55,003 Nilikuwa na haraka sana mkono katika kila kitu, 137 00:04:55,045 --> 00:04:57,756 kwamba sikukagua mara mbili kile timu ya utafiti iliweka pamoja, 138 00:04:57,797 --> 00:04:59,591 Niliiacha tu. 139 00:04:59,632 --> 00:05:00,884 Je, umepata kitu kingine chochote nje? 140 00:05:00,925 --> 00:05:02,135 Kama kwa nini Cottage imefungwa? 141 00:05:02,177 --> 00:05:03,470 Si kweli. 142 00:05:03,511 --> 00:05:05,513 Kila mtu ambaye nimezungumza naye alikuwa na shaka nami. 143 00:05:05,555 --> 00:05:08,183 Wote walidhani ni mimi msanidi programu wa mali isiyohamishika. 144 00:05:08,224 --> 00:05:09,392 Lakini niligundua jambo moja ... 145 00:05:09,434 --> 00:05:12,354 mmiliki wa jumba hilo bado ipo. 146 00:05:13,271 --> 00:05:15,106 Kwa hiyo tunafanya nini? 147 00:05:15,148 --> 00:05:17,817 Kwa hivyo tunajifanya kana kwamba hakuna kitu kibaya, 148 00:05:17,859 --> 00:05:19,527 na ninaenda Vermont. 149 00:05:19,569 --> 00:05:20,695 Sawa. 150 00:05:22,113 --> 00:05:24,324 [***] 151 00:05:24,366 --> 00:05:26,868 Hiyo ni ajabu Ted! Asante sana. 152 00:05:32,082 --> 00:05:33,041 [simu inaita] 153 00:05:38,088 --> 00:05:39,172 Habari. 154 00:05:39,214 --> 00:05:40,882 Eva. Habari njema! 155 00:05:40,924 --> 00:05:43,635 Nimetoka tu kwenye simu akiwa na Ted Miller. 156 00:05:43,677 --> 00:05:46,221 Alikupa kiti katika Onyesho la Pamoja linalofuata. 157 00:05:46,262 --> 00:05:48,682 Ambayo inakuja mwezi ujao? 158 00:05:48,723 --> 00:05:50,558 [anacheka] Ndiyo. Kama kila mwaka. 159 00:05:52,143 --> 00:05:53,645 Je, alikupa nafasi, 160 00:05:53,687 --> 00:05:55,397 ama-au unayo unapaswa kuzungumza naye kuhusu hilo? 161 00:05:55,438 --> 00:05:57,232 Evan, unajua jinsi plum maeneo haya ni. 162 00:05:57,273 --> 00:05:58,566 Hujaonyesha kwa muda mrefu. 163 00:05:58,608 --> 00:05:59,734 Yaani ilibidi nifanye wimbo mdogo na ngoma, 164 00:05:59,776 --> 00:06:01,194 lakini anakutaka 165 00:06:01,236 --> 00:06:02,696 na hiyo ni kitu. 166 00:06:02,737 --> 00:06:04,114 Naam, kitu kingekuwa nini 167 00:06:04,155 --> 00:06:05,490 ni kama kweli nilikuwa nayo kipande cha kuonyesha. 168 00:06:05,532 --> 00:06:08,159 Naam, ndiyo sababu nilifikiri ulienda Vermont 169 00:06:08,201 --> 00:06:09,119 katika nafasi ya kwanza-- 170 00:06:09,160 --> 00:06:10,286 kubadilisha mandhari, 171 00:06:10,328 --> 00:06:11,663 pata juisi zako za ubunifu inapita tena? 172 00:06:11,705 --> 00:06:13,540 Hilo lilikuwa wazo, lakini ... 173 00:06:13,581 --> 00:06:16,042 Sikiliza, najua huwezi msukumo wa nguvu, 174 00:06:16,084 --> 00:06:17,127 lakini labda unaweza... 175 00:06:17,168 --> 00:06:18,837 telezesha kidogo? 176 00:06:18,878 --> 00:06:20,880 Ni Maonyesho ya Pamoja ya Manhattan. 177 00:06:20,922 --> 00:06:22,966 Na ningekuwa mjinga usiruke juu yake. 178 00:06:23,008 --> 00:06:24,134 Ninaipata. 179 00:06:24,175 --> 00:06:26,720 Haki. Kwa hiyo ni ndiyo? 180 00:06:26,761 --> 00:06:29,597 Ndiyo. Nitajaribu kuja na kipande cha kuonyesha. 181 00:06:29,639 --> 00:06:31,224 Hiyo ni sawa. Kipande kimoja ndicho tunachohitaji. 182 00:06:31,266 --> 00:06:32,517 Umekuwa huko juu kwa miezi, 183 00:06:32,559 --> 00:06:33,309 lazima uwe nayo kutengeneza kitu. 184 00:06:33,351 --> 00:06:35,937 Hakuna hata kikombe cha kahawa. 185 00:06:37,981 --> 00:06:41,985 [***] 186 00:06:42,027 --> 00:06:43,069 [anapumua sana] 187 00:06:44,404 --> 00:06:48,783 [***] 188 00:07:05,425 --> 00:07:06,926 [buzz za dirisha] 189 00:07:12,140 --> 00:07:14,225 [***] 190 00:07:31,576 --> 00:07:34,371 [***] 191 00:07:34,412 --> 00:07:36,247 [kupumua kwa huzuni] 192 00:07:41,878 --> 00:07:43,129 [hushusha pumzi kwa nguvu] 193 00:07:43,171 --> 00:07:45,131 [mpiga makofi] 194 00:07:49,386 --> 00:07:51,638 Hujambo? Kuna mtu yuko nyumbani? 195 00:07:52,639 --> 00:07:53,848 [Evan] Je, ninaweza kukusaidia? 196 00:07:53,890 --> 00:07:54,849 [kushtuka] 197 00:07:56,267 --> 00:07:58,019 Lo, unaogopa jamani mimi! 198 00:07:58,061 --> 00:07:59,312 Umepotea au kitu? 199 00:07:59,354 --> 00:08:01,523 Sina hakika na hilo. 200 00:08:01,564 --> 00:08:02,941 Ninajaribu kupata 201 00:08:02,982 --> 00:08:04,317 Daraja la Mawe Cottage ya harusi. 202 00:08:04,359 --> 00:08:05,652 Ndiyo, hii ndiyo. 203 00:08:06,653 --> 00:08:08,822 Hapana, hapana, huwezi. 204 00:08:08,863 --> 00:08:11,574 Hii haionekani kama chochote picha katika mwongozo. 205 00:08:11,616 --> 00:08:13,284 Mwongozo upi? 206 00:08:13,326 --> 00:08:14,661 Haijalishi, 207 00:08:14,703 --> 00:08:16,204 lakini hii sio nini inatakiwa kuonekana kama. 208 00:08:16,246 --> 00:08:17,997 Sawa, siwezi kabisa kukusaidia kwa hilo, 209 00:08:18,039 --> 00:08:19,374 lakini ikiwa wewe ni dalali, 210 00:08:19,416 --> 00:08:20,333 Samahani, sipendezwi kwenye mauzo. 211 00:08:20,375 --> 00:08:22,794 Mimi si dalali. 212 00:08:22,836 --> 00:08:24,337 [test] Sawa, unataka nini basi? 213 00:08:24,379 --> 00:08:25,922 Nataka kuoa hapa. 214 00:08:27,215 --> 00:08:28,341 Oh. 215 00:08:28,383 --> 00:08:29,676 basi, 216 00:08:29,718 --> 00:08:31,886 Samahani kwa kukata tamaa wewe na mchumba wako, 217 00:08:31,928 --> 00:08:33,304 lakini umekwisha miaka mitano marehemu. 218 00:08:33,346 --> 00:08:35,348 Sio harusi yangu. Ninafanya kazi katika tasnia ya harusi. 219 00:08:35,390 --> 00:08:38,435 Ninachapisha mwongozo wa harusi inayoitwa Kukata fundo. 220 00:08:38,476 --> 00:08:41,354 Labda umesikia juu yake? 221 00:08:41,396 --> 00:08:43,023 OK usijali. 222 00:08:43,064 --> 00:08:45,191 Sawa. 223 00:08:45,233 --> 00:08:47,360 Mababu zangu ndio hao kutumika kuendesha Nyumba ndogo ya Harusi, 224 00:08:47,402 --> 00:08:49,362 lakini walifariki miaka michache iliyopita. 225 00:08:49,404 --> 00:08:50,905 samahani sana. 226 00:08:52,949 --> 00:08:54,909 Labda ningeweza angalia ndani? 227 00:08:54,951 --> 00:08:59,205 Labda sio mbaya sana huko kama ilivyo hapa. 228 00:08:59,247 --> 00:09:00,915 Huonekani kupata. 229 00:09:00,957 --> 00:09:03,460 Hakuna zaidi "Nyumba ya Harusi". 230 00:09:03,501 --> 00:09:06,087 Hmm, kiufundi hiyo si kweli, 231 00:09:06,129 --> 00:09:08,173 kwa sababu bado iko kwenye orodha katika mwongozo wetu. 232 00:09:08,214 --> 00:09:11,760 Sawa, wacha niseme hivi wazi kidogo-- 233 00:09:11,801 --> 00:09:13,553 Nyumba ya Harusi imefungwa kabisa. 234 00:09:13,595 --> 00:09:15,388 Unaelewa? 235 00:09:15,430 --> 00:09:18,224 I mean, mimi ... ninaelewa. Sijafurahishwa na hilo. 236 00:09:18,266 --> 00:09:19,392 Nzuri... 237 00:09:19,434 --> 00:09:20,894 Unaenda wapi? 238 00:09:20,935 --> 00:09:22,979 Labda unapaswa pia tutoe nje ya mwongozo wako. 239 00:09:24,189 --> 00:09:25,231 Je, unaishi hapa? 240 00:09:26,441 --> 00:09:27,942 Siishi kwenye jumba. 241 00:09:27,984 --> 00:09:29,486 Ninaishi... 242 00:09:29,527 --> 00:09:30,737 Ninaishi huko nyuma 243 00:09:30,779 --> 00:09:32,197 lakini hiyo si kweli kila jambo lako. 244 00:09:32,238 --> 00:09:33,323 Bila shaka hapana. 245 00:09:35,408 --> 00:09:36,993 Lo! 246 00:09:37,035 --> 00:09:38,119 [simu inaita] 247 00:09:40,622 --> 00:09:43,416 Nzuri... Nimefika Stony Bridge, 248 00:09:43,458 --> 00:09:46,086 na watu hapa zinapendeza sana. 249 00:09:46,127 --> 00:09:47,754 Je, uko kwenye chumba cha kulala? Nini kinaendelea? 250 00:09:47,796 --> 00:09:50,131 Jionee mwenyewe... 251 00:09:51,299 --> 00:09:52,258 [mibofyo ya shutter] 252 00:09:52,300 --> 00:09:53,802 Nitakutumia picha. 253 00:09:53,843 --> 00:09:56,221 [ishara ya onyo ya maandishi] 254 00:09:56,262 --> 00:09:57,347 Oh... 255 00:09:57,389 --> 00:09:58,556 Inasikitisha sana, sivyo? 256 00:09:58,598 --> 00:10:00,558 Naam, labda sivyo mbaya kama inaonekana? 257 00:10:00,600 --> 00:10:01,768 Ah, hapana, hapana, ndivyo hivyo. 258 00:10:01,810 --> 00:10:03,436 Umeona ndani? 259 00:10:03,478 --> 00:10:04,604 Hapana, sina hiyo, 260 00:10:04,646 --> 00:10:06,690 kwa sababu mmiliki hangeniruhusu. 261 00:10:06,731 --> 00:10:07,857 Yeye ni mtu wa kunung'unika sana ... 262 00:10:07,899 --> 00:10:09,734 lakini nilitenda kwa miguno kabla. 263 00:10:09,776 --> 00:10:11,069 Hivyo wakati huo huo 264 00:10:11,111 --> 00:10:14,572 unaweza kuangalia tafadhali kwa mahali pengine karibu 265 00:10:14,614 --> 00:10:17,075 hiyo inaonekana mahali hapa kabla? 266 00:10:17,117 --> 00:10:18,118 Huo ni utani... 267 00:10:18,159 --> 00:10:19,536 haki? 268 00:10:19,577 --> 00:10:22,455 Loo, ni tendo la kukata tamaa jaribu moja. 269 00:10:22,497 --> 00:10:23,415 [pumzi nyingi] 270 00:10:23,456 --> 00:10:25,041 Kwaheri. 271 00:10:30,630 --> 00:10:36,928 [***] 272 00:10:48,440 --> 00:10:52,360 [***] 273 00:10:58,241 --> 00:11:00,452 [gonga mlango] 274 00:11:00,493 --> 00:11:02,871 [pumua] 275 00:11:07,208 --> 00:11:08,668 Habari! 276 00:11:08,710 --> 00:11:10,462 Mimi ni kawaida tena. 277 00:11:11,755 --> 00:11:12,922 Pole kwa kukusumbua. 278 00:11:12,964 --> 00:11:15,091 Sidhani wewe ni. 279 00:11:15,133 --> 00:11:17,510 Unataka nini? Nina shughuli nyingi sana. 280 00:11:17,552 --> 00:11:19,220 Sawa, nitafanya hivyo kata kwa kufukuza. 281 00:11:20,555 --> 00:11:23,433 Niko kwenye bendi ya kutisha, 282 00:11:23,475 --> 00:11:24,684 maana niliahidi tu 283 00:11:24,726 --> 00:11:26,186 washindi ya mashindano ya kitaifa 284 00:11:26,227 --> 00:11:28,021 kwamba wangeweza kuwa nayo harusi ya ndoto zao... 285 00:11:28,063 --> 00:11:29,147 hapa. 286 00:11:29,189 --> 00:11:32,442 Yuko katika shule ya upili. Yuko jeshini. 287 00:11:32,484 --> 00:11:33,818 Zitasafirishwa hivi karibuni. 288 00:11:33,860 --> 00:11:36,321 Kwa hivyo tafadhali, Nakuomba... 289 00:11:36,363 --> 00:11:38,365 usiwanyime ndoto zao. 290 00:11:38,406 --> 00:11:40,909 siwanyimi chochote. 291 00:11:40,950 --> 00:11:42,535 sijui Unazungumzia nini. 292 00:11:42,577 --> 00:11:44,329 ninashauri 293 00:11:44,371 --> 00:11:47,499 kwamba umeniruhusu nirekebishe Nyumba ya Harusi. 294 00:11:47,540 --> 00:11:48,708 [pumua] 295 00:11:48,750 --> 00:11:50,418 Nilizunguka mali. 296 00:11:50,460 --> 00:11:51,628 Nilichungulia ndani, 297 00:11:51,670 --> 00:11:53,213 na kimsingi kila kitu kinachohitaji inahitaji TLC kidogo. 298 00:11:53,254 --> 00:11:55,006 Sawa-- 299 00:11:55,048 --> 00:11:56,424 [anacheka] ... TLC nyingi, 300 00:11:56,466 --> 00:11:57,717 lakini kwa kweli kila kitu kitakuwa muhimu ni baadhi ya kazi za urembo 301 00:11:57,759 --> 00:11:59,594 ili kuifanya kuwa nzuri tena. 302 00:11:59,636 --> 00:12:02,555 Nitafanya kazi yote kwa gharama zao wenyewe. 303 00:12:02,597 --> 00:12:04,766 Kwa kweli ni hali ya kushinda-kushinda kwa sisi sote wawili, 304 00:12:04,808 --> 00:12:07,727 kwa sababu unaweza kusonga kutoka mahali hapa, 305 00:12:07,769 --> 00:12:10,689 ukitaka, na kurudi kwenye jengo kuu. 306 00:12:10,730 --> 00:12:14,359 Hivyo... nini unadhani; unafikiria nini? 307 00:12:14,401 --> 00:12:17,570 Hebu niseme hili kwa uwazi sana niwezavyo -- 308 00:12:17,612 --> 00:12:19,614 Sipendezwi. 309 00:12:19,656 --> 00:12:22,158 Hivyo unaweza pia kweli kuondoka wakati huu. 310 00:12:25,704 --> 00:12:27,497 [kupepea] Kuna nafasi yoyote utaifikiria tena? 311 00:12:27,539 --> 00:12:29,165 nazingatia piga simu kwa sherifu. 312 00:12:31,001 --> 00:12:32,752 [pigo] 313 00:12:32,794 --> 00:12:34,838 [kwa upole] Sawa, umeeleza hoja yako. 314 00:12:34,879 --> 00:12:37,173 [kupiga kelele] Ninaondoka kweli wakati huu! 315 00:12:38,758 --> 00:12:41,136 [***] 316 00:12:55,483 --> 00:12:57,819 [***] 317 00:13:02,282 --> 00:13:03,575 Habari. 318 00:13:03,616 --> 00:13:05,910 Samahani kwa kukatiza, Nahitaji chumba kimoja tu. 319 00:13:05,952 --> 00:13:08,496 Hakika. Utakaa muda gani? 320 00:13:08,538 --> 00:13:09,789 Sijui. 321 00:13:09,831 --> 00:13:11,708 Inaweza kuchukua muda. Kuamuliwa. 322 00:13:11,750 --> 00:13:13,418 Hakuna shida. 323 00:13:13,460 --> 00:13:16,546 Hatuna shughuli nyingi siku hizi. 324 00:13:16,588 --> 00:13:17,756 Je, uko hapa kwa biashara? 325 00:13:17,797 --> 00:13:19,257 Natumaini kuwa. 326 00:13:19,299 --> 00:13:20,967 Je, umesikia jumba la harusi? 327 00:13:21,009 --> 00:13:23,845 Kwa kawaida. Lakini imekuwa kufungwa kwa muda. 328 00:13:23,887 --> 00:13:26,389 Ndiyo, nimegundua njia ngumu. 329 00:13:26,431 --> 00:13:28,016 uh, kadi ya mkopo? 330 00:13:28,058 --> 00:13:29,559 -Unaweza kugonga hapo. -Sawa. 331 00:13:29,601 --> 00:13:31,144 [beep] 332 00:13:31,186 --> 00:13:32,645 Je, unamfahamu mtu huyo nani aliishi hapo? 333 00:13:32,687 --> 00:13:33,897 mm. Si nzuri. 334 00:13:33,938 --> 00:13:35,815 Yeye sana anajiweka mwenyewe. 335 00:13:35,857 --> 00:13:38,276 Nilimjua bibi yake bado mzuri. 336 00:13:38,318 --> 00:13:39,778 Rose Stanford. 337 00:13:39,819 --> 00:13:43,156 Aliweka nyumba wazi mpaka afya yake ikaanza kuzorota. 338 00:13:43,198 --> 00:13:45,617 Naam, inaonekana mjukuu wake haina maslahi 339 00:13:45,658 --> 00:13:46,826 wakati wa kubeba tochi. 340 00:13:46,868 --> 00:13:47,911 Pengine si. 341 00:13:47,952 --> 00:13:50,705 nasikia ni aina ya msanii. 342 00:13:50,747 --> 00:13:52,499 Mrembo wa kejeli. 343 00:13:52,540 --> 00:13:53,833 Msanii havutiwi 344 00:13:53,875 --> 00:13:55,210 wakati wa kuhifadhi uzuri wa Cottage? 345 00:13:55,251 --> 00:13:56,961 [pumua] Ingevunja moyo wa Rose 346 00:13:57,003 --> 00:13:58,672 alipoiona serikali ilikuwa ndani sasa. 347 00:13:58,713 --> 00:14:00,382 Unajua 348 00:14:00,423 --> 00:14:01,925 ikiwa amefanya kazi yoyote kwenye ardhi ya eneo 349 00:14:01,966 --> 00:14:04,094 tangu alipohamia? 350 00:14:04,135 --> 00:14:06,262 Wewe si msanidi programu au broker, wewe ni? 351 00:14:06,304 --> 00:14:09,265 Hapana, hakika sio msanidi programu. 352 00:14:09,307 --> 00:14:11,851 Um, ingawa inaonekana hivyo katika akili ya kila mtu siku hizi, 353 00:14:11,893 --> 00:14:13,019 si ukweli? 354 00:14:13,061 --> 00:14:14,688 Wengi wetu katika Stony Bridge 355 00:14:14,729 --> 00:14:16,731 wanapendelea kuweka jiji kama ilivyo. 356 00:14:16,773 --> 00:14:18,149 Haki. 357 00:14:18,191 --> 00:14:19,401 Njoo, nitakuonyesha kwa chumba chako. 358 00:14:21,319 --> 00:14:22,862 Tuko hapa. 359 00:14:22,904 --> 00:14:24,698 Natumai utajisikia vizuri. 360 00:14:24,739 --> 00:14:26,241 Ni kamilifu. 361 00:14:26,282 --> 00:14:27,909 Asante. 362 00:14:29,661 --> 00:14:32,163 [***] 363 00:14:37,836 --> 00:14:40,088 Habari! Habari. 364 00:14:41,423 --> 00:14:43,800 Ninatambua hatukuifanyia kazi ilianza vizuri jana 365 00:14:43,842 --> 00:14:46,386 kwa hivyo nilidhani ningepita na nijitambulishe tena. 366 00:14:46,428 --> 00:14:47,804 Mimi ni Vanessa Doyle. 367 00:14:47,846 --> 00:14:50,974 Na ninaamini uko Evan Stanford, sawa? 368 00:14:51,016 --> 00:14:53,059 Umefanya nini? Ulilala kwenye gari lako? 369 00:14:53,101 --> 00:14:54,728 Hapana! Hapana bila shaka sivyo. 370 00:14:54,769 --> 00:14:56,062 Nilibaki BandB. 371 00:14:56,104 --> 00:14:57,897 Lo, na ulijua 372 00:14:57,939 --> 00:15:00,233 kwamba mmiliki wa BandB, Marilyn Sherwood, 373 00:15:00,275 --> 00:15:02,235 walikuwa marafiki wazuri sana na bibi yako? 374 00:15:02,277 --> 00:15:04,320 Nina hakika watu wengi walikuwa. Bibi yangu alikua hapa. 375 00:15:05,447 --> 00:15:06,531 Hizi ni kwa ajili yako. 376 00:15:06,573 --> 00:15:08,491 Hiyo ni nini? 377 00:15:08,533 --> 00:15:10,118 A... sadaka ya amani? 378 00:15:10,160 --> 00:15:11,619 Oh, unamaanisha rushwa? 379 00:15:11,661 --> 00:15:12,912 Hapana! 380 00:15:12,954 --> 00:15:15,582 Ni kahawa tu na roll ya mdalasini. 381 00:15:15,623 --> 00:15:17,375 Imetengenezwa nyumbani kwenye BandB. 382 00:15:17,417 --> 00:15:18,835 Sawa asante, lakini ikiwa haujali, 383 00:15:18,877 --> 00:15:20,337 Nadhani nitaenda tu kuelekea mjini, 384 00:15:20,378 --> 00:15:22,339 na mimi naenda kupata kahawa yangu mwenyewe bila wajibu. 385 00:15:22,380 --> 00:15:24,758 Lo, unaweza kuhifadhi hii hata hivyo. 386 00:15:24,799 --> 00:15:27,052 "Hata hivyo"? 387 00:15:27,093 --> 00:15:28,762 ninaihitaji tu dakika mbili za wakati wako. 388 00:15:28,803 --> 00:15:29,929 Mimi naenda kukuokoa dakika mbili, 389 00:15:29,971 --> 00:15:31,723 maana jibu bado ni hapana. 390 00:15:31,765 --> 00:15:34,100 Sawa, una kitu? dhidi ya harusi zote, 391 00:15:34,142 --> 00:15:35,602 au ni kitu tu kuhusu Bridal House? 392 00:15:35,643 --> 00:15:37,062 [Sigh] Kwa kweli, 393 00:15:37,103 --> 00:15:38,438 Sina chochote dhidi ya moja ya mambo hayo. 394 00:15:38,480 --> 00:15:40,106 Sawa. Hivyo kwa nini si wewe sema tu ndiyo 395 00:15:40,148 --> 00:15:42,609 kama pongezi kwa babu zako? 396 00:15:43,818 --> 00:15:45,195 Ingedumu tu wiki kadhaa 397 00:15:45,236 --> 00:15:46,529 kwa mimi kuangaza nyumba ndogo, 398 00:15:46,571 --> 00:15:48,656 na ni harusi moja tu na kisha ... na kisha, 399 00:15:48,698 --> 00:15:52,160 Nitakua nje ya maisha yako milele. 400 00:15:52,202 --> 00:15:53,536 Ooh, natamani ungekuwa sasa nje ya maisha yangu. 401 00:15:53,578 --> 00:15:55,121 Ndio napata hisia hiyo na samahani. 402 00:15:55,163 --> 00:15:57,040 Ninatambua kuwa mimi ni mnyanyasaji kidogo, 403 00:15:57,082 --> 00:15:59,793 lakini sikati tamaa kirahisi. 404 00:15:59,834 --> 00:16:01,461 [akidhihaki] Kweli? 405 00:16:01,503 --> 00:16:03,046 Sawa. 406 00:16:04,339 --> 00:16:06,966 Marilyn... alinionyesha baadhi ya picha za mahali hapa ni nini 407 00:16:07,008 --> 00:16:08,343 inaonekana kama katika enzi zake. 408 00:16:08,385 --> 00:16:09,344 Ndiyo 409 00:16:09,386 --> 00:16:10,595 Ilikuwa ya kichawi! 410 00:16:10,637 --> 00:16:12,263 Na inastahili hivyo pia kurudishwa kwenye uzima. 411 00:16:12,305 --> 00:16:14,808 Na ... na wewe ... kama msanii, 412 00:16:14,849 --> 00:16:15,892 zaidi ya wengi... 413 00:16:15,934 --> 00:16:17,394 inapaswa kweli Thamini hilo. 414 00:16:17,435 --> 00:16:19,938 Sawa. Sikiliza. 415 00:16:19,979 --> 00:16:22,524 Mimi... sipingani na wewe. 416 00:16:22,565 --> 00:16:24,567 Sawa? Lakini nimekuja hapa kwa mambo mawili. 417 00:16:24,609 --> 00:16:27,404 Kwa amani na utulivu, na kazi fulani ya kufanya. 418 00:16:27,445 --> 00:16:30,156 Na kupamba upya Nyumba ya Harusi 419 00:16:30,198 --> 00:16:31,950 haisikiki moja ya mambo hayo. 420 00:16:31,991 --> 00:16:33,576 Sawa, sasa tunawasiliana. 421 00:16:33,618 --> 00:16:35,245 Kwa hivyo ikiwa mimi ... 422 00:16:35,286 --> 00:16:37,831 kama mimi binafsi kusimamia wafanyakazi, 423 00:16:37,872 --> 00:16:40,375 na kuitunza kwamba usisumbuliwe 424 00:16:40,417 --> 00:16:42,711 kwa sauti yoyote, Vyovyote? 425 00:16:44,212 --> 00:16:45,463 Unatikisa kichwa. Sawa. 426 00:16:45,505 --> 00:16:48,133 Na-na ningefanya kukuletea kahawa kila siku! 427 00:16:48,174 --> 00:16:50,010 -Hapana. - Na ... 428 00:16:50,051 --> 00:16:53,680 Nami nitafanya mafuta mnyororo wako wa baiskeli, 429 00:16:53,722 --> 00:16:55,473 uh, mara moja kwa wiki. 430 00:16:55,515 --> 00:16:57,851 Na...na-nami nitafanya tembea mbwa wako. 431 00:16:57,892 --> 00:16:59,310 Sina mbwa. 432 00:16:59,352 --> 00:17:00,979 Sawa. Nzuri, Ninapendekeza kununua moja. 433 00:17:01,021 --> 00:17:02,689 Ni masahaba bora. 434 00:17:02,731 --> 00:17:04,024 -Sitaki mbwa. -Sawa. 435 00:17:04,065 --> 00:17:05,525 Sawa suala ni kwamba, 436 00:17:05,567 --> 00:17:07,694 Niko tayari kufanya lolote inachukua kufanya kazi hii. 437 00:17:07,736 --> 00:17:08,945 Ndiyo, sawa, ninaelewa. 438 00:17:08,987 --> 00:17:10,572 Naelewa. 439 00:17:10,613 --> 00:17:12,615 Jibu langu bado ni hapana. 440 00:17:12,657 --> 00:17:14,367 Hapana hapana! Sawa sawa. 441 00:17:14,409 --> 00:17:17,370 Hii haitakuwa kwa ajili yako tu na babu zako. 442 00:17:17,412 --> 00:17:20,874 Hii itakuwa kwa... kwa jiji zima! 443 00:17:20,915 --> 00:17:23,335 Usimwambie Marilyn Nilikuambia hivi 444 00:17:23,376 --> 00:17:26,004 lakini angeweza kuitumia kweli mambo ya ziada. 445 00:17:26,046 --> 00:17:28,548 Na sina uhakika kama nimesema hivi lakini... 446 00:17:28,590 --> 00:17:31,593 hiyo tamu sana, wanandoa wachanga wa kijeshi 447 00:17:31,634 --> 00:17:34,304 kuweka macho yao kuoa hapa. 448 00:17:34,346 --> 00:17:37,474 Wazazi wa bibi harusi kuolewa katika nyumba hii, 449 00:17:37,515 --> 00:17:40,143 babu zake wameolewa kwenye jumba hili. 450 00:17:40,185 --> 00:17:43,271 Kwa hivyo, kwa kweli, haya yote amezama katika mila tu! 451 00:17:44,606 --> 00:17:45,565 Hiyo ni hotuba nzuri. 452 00:17:45,607 --> 00:17:47,108 Asante. 453 00:17:47,150 --> 00:17:48,902 Juu kidogo, lakini nilimaanisha kila neno. 454 00:17:48,943 --> 00:17:49,903 Je, wewe ni kweli kwamba kukata tamaa? 455 00:17:49,944 --> 00:17:51,446 Ndiyo. 456 00:17:51,488 --> 00:17:54,991 Kwa sababu mustakabali wa biashara yangu inategemea. 457 00:17:55,033 --> 00:17:57,452 Kweli, ninaweza kuelewa hisia hiyo. 458 00:17:57,494 --> 00:18:00,622 Samahani, Mimi si kawaida kama hii ... 459 00:18:00,663 --> 00:18:01,748 hasira. 460 00:18:01,790 --> 00:18:03,166 Hebu tumaini si. 461 00:18:03,208 --> 00:18:05,085 Kwa hivyo tuna mpango? 462 00:18:05,126 --> 00:18:06,836 Unataka kweli kufanya haya yote 463 00:18:06,878 --> 00:18:08,254 kwa harusi moja? 464 00:18:08,296 --> 00:18:10,548 [waaminifu] Inastahili kwa harusi moja. 465 00:18:10,590 --> 00:18:11,591 [anaomboleza kwa upole] 466 00:18:11,633 --> 00:18:12,676 Hiyo inasikika kama 467 00:18:12,717 --> 00:18:14,260 kitu kutoka kwa bibi yangu wangesema. 468 00:18:16,179 --> 00:18:18,515 Kwa hiyo ni ndiyo? 469 00:18:23,269 --> 00:18:24,979 Ndiyo. Sawa sawa, tuna mpango. 470 00:18:25,021 --> 00:18:26,356 Lo! Oh mpenzi! Lo! 471 00:18:26,398 --> 00:18:27,774 Asante sana. 472 00:18:27,816 --> 00:18:28,608 Samahani, Ninapaswa kutetemeka ... 473 00:18:28,650 --> 00:18:29,651 Sawa. 474 00:18:29,693 --> 00:18:31,945 [***] 475 00:18:31,986 --> 00:18:33,488 Kusahau kitu? 476 00:18:34,948 --> 00:18:36,157 Kukumbatia? 477 00:18:37,158 --> 00:18:38,660 Hapana, kahawa yangu ya asubuhi. 478 00:18:38,702 --> 00:18:40,078 Lo! 479 00:18:40,120 --> 00:18:42,664 Kwa kawaida. 480 00:18:44,916 --> 00:18:46,209 Sio lazima kuinama. 481 00:18:46,251 --> 00:18:48,795 [anacheka vibaya] 482 00:18:48,837 --> 00:18:49,838 [beep] 483 00:18:49,879 --> 00:18:52,257 Ndiyo! 484 00:18:56,594 --> 00:18:57,721 Na wewe? 485 00:18:57,762 --> 00:18:59,139 Mambo vipi mipango ya harusi inakuja? 486 00:18:59,180 --> 00:19:01,182 Nzuri. Nilizungumza na Amy na Scott. 487 00:19:01,224 --> 00:19:03,768 Wameamua juu ya mada ya "nchi ya rustic". 488 00:19:03,810 --> 00:19:05,478 Njano na machungwa kwa rangi zao, 489 00:19:05,520 --> 00:19:07,147 na mwamba wa classic kwa muziki. 490 00:19:07,188 --> 00:19:08,481 Oh hiyo ni furaha. 491 00:19:08,523 --> 00:19:10,316 Na vipi kuhusu utangazaji? 492 00:19:10,358 --> 00:19:12,485 Bahati nzuri kuwaweka Siku Njema, Amerika? 493 00:19:12,527 --> 00:19:16,281 Lo, nilitumia miunganisho yangu yote, lakini niligonga ukuta. 494 00:19:16,322 --> 00:19:18,491 Nadhani kuajiri mtangazaji imetengwa. 495 00:19:18,533 --> 00:19:20,452 Oh, sisi tayari kupindukia kwa bajeti. 496 00:19:20,493 --> 00:19:22,078 Haki. 497 00:19:22,120 --> 00:19:23,663 Naam, nitajaribu kuita kwa neema chache. 498 00:19:23,705 --> 00:19:26,124 Na tutumaini wana deni kubwa kwako. 499 00:19:26,166 --> 00:19:28,209 Habari! Unatakiwa kuwa na matumaini. 500 00:19:28,251 --> 00:19:31,004 Sawa, niko kwenye kituo changu kinachofuata. Nitazungumza nawe baadaye. 501 00:19:32,213 --> 00:19:34,382 [***] 502 00:19:36,259 --> 00:19:37,302 Habari. 503 00:19:37,344 --> 00:19:39,220 Habari. 504 00:19:39,262 --> 00:19:40,847 -Hi. -Nikusaidie vipi? 505 00:19:40,889 --> 00:19:41,973 Mimi ni Vanessa Doyle. 506 00:19:42,015 --> 00:19:43,516 nitafanya ukarabati mdogo 507 00:19:43,558 --> 00:19:45,018 kwenye Cottage ya Harusi kwenye Mtaa wa Stone. 508 00:19:45,060 --> 00:19:45,852 Je, unaijua? 509 00:19:45,894 --> 00:19:47,604 Hakika. Niliolewa huko. 510 00:19:47,645 --> 00:19:49,397 Inashangaza! Hiyo ni nzuri sana. 511 00:19:49,439 --> 00:19:51,816 Ah, nitahitaji mchoraji, 512 00:19:51,858 --> 00:19:53,860 mtu wa kukaa naye useremala... 513 00:19:53,902 --> 00:19:55,653 uh, fundi umeme wa kuangalia wiring na taa. 514 00:19:55,695 --> 00:19:56,571 Muda wako ni upi? 515 00:19:56,613 --> 00:19:57,405 Wiki nne. 516 00:19:57,447 --> 00:19:58,907 [anacheka] 517 00:19:58,948 --> 00:20:00,533 Sawa, ningeweza nne na nusu, 518 00:20:00,575 --> 00:20:02,035 ikiwa ninahitaji kunyoosha. 519 00:20:02,077 --> 00:20:03,036 Una haraka gani? 520 00:20:04,996 --> 00:20:07,082 Unajua hii ni Vermont, sio New York? 521 00:20:07,123 --> 00:20:09,167 Ambayo ni kweli Nadhani unapenda? 522 00:20:09,209 --> 00:20:10,335 Kusukuma sana? 523 00:20:10,377 --> 00:20:11,795 Kidogo. 524 00:20:13,171 --> 00:20:15,632 Watu huko Vermont wamepumzika zaidi. 525 00:20:15,674 --> 00:20:17,300 Kwa kawaida hatupendi kuharakisha. 526 00:20:17,342 --> 00:20:18,885 Haki. 527 00:20:18,927 --> 00:20:21,805 Naam, lazima niwe nayo harusi huko ndani ya wiki tano, 528 00:20:21,846 --> 00:20:23,848 hivyo, mapendekezo yoyote? 529 00:20:23,890 --> 00:20:26,518 [hushusha pumzi] Naam, um... 530 00:20:26,559 --> 00:20:28,103 kuahirisha harusi? 531 00:20:29,938 --> 00:20:32,524 Sawa, nadhani hilo si chaguo. 532 00:20:32,565 --> 00:20:33,608 Hapana. 533 00:20:33,650 --> 00:20:34,984 Bwana harusi yuko jeshini. 534 00:20:35,026 --> 00:20:36,528 Atakuwa nje ya nchi ifikapo mwisho wa mwezi. 535 00:20:36,569 --> 00:20:37,946 Hmm. 536 00:20:37,987 --> 00:20:39,447 Nzuri... 537 00:20:39,489 --> 00:20:42,617 mkandarasi bora karibu ni, uh, Daryl Froelich, 538 00:20:42,659 --> 00:20:44,411 lakini kwa kawaida huhifadhiwa kikamilifu. 539 00:20:44,452 --> 00:20:45,578 Oh. 540 00:20:45,620 --> 00:20:46,871 Lakini unajua nini? 541 00:20:46,913 --> 00:20:49,916 I bet kama wewe kumweleza hali yako, 542 00:20:49,958 --> 00:20:51,543 pengine angekusaidia. 543 00:20:51,584 --> 00:20:52,794 Yeye mwenyewe ni mwanajeshi wa zamani, kwa hivyo ... 544 00:20:52,836 --> 00:20:54,879 ngoja nikupe namba yake. 545 00:20:54,921 --> 00:20:56,881 Asante sana. 546 00:20:57,716 --> 00:21:01,219 [***] 547 00:21:01,261 --> 00:21:02,721 Jinsi gani kuja? 548 00:21:02,762 --> 00:21:04,556 Bora zaidi kuliko inavyotarajiwa! 549 00:21:04,597 --> 00:21:06,766 Niliita zaidi ya kumi na mbili wauzaji wa ndani 550 00:21:06,808 --> 00:21:08,560 na sio mmoja nishikilie. 551 00:21:08,601 --> 00:21:10,478 Hilo halifanyiki katika jiji la New York. 552 00:21:10,520 --> 00:21:12,022 [anacheka] 553 00:21:12,063 --> 00:21:14,399 Ulijua kwamba Nyumba ndogo ya Harusi 554 00:21:14,441 --> 00:21:17,068 ni moja ya kongwe matawi katika Stony Bridge? 555 00:21:17,110 --> 00:21:18,653 Naam, angalau ilikuwa. 556 00:21:18,695 --> 00:21:19,988 Nilijua ni ya zamani 557 00:21:20,030 --> 00:21:22,282 lakini sijui mengi kuhusu historia yake. 558 00:21:22,323 --> 00:21:23,616 Lo! Nzuri... 559 00:21:23,658 --> 00:21:25,744 Wazazi wa Rose walitumia honeymoon huko 560 00:21:25,785 --> 00:21:26,911 katika miaka ya 1920, 561 00:21:26,953 --> 00:21:28,997 na kisha wakaamua kuinunua 562 00:21:29,039 --> 00:21:32,334 kwa sababu iliwakumbusha ya nyumba ya nchi ya Kiingereza. 563 00:21:32,375 --> 00:21:33,668 mm! 564 00:21:33,710 --> 00:21:35,462 Hadithi inakwenda kwamba walikuwa na furaha sana huko 565 00:21:35,503 --> 00:21:38,465 kwamba waliamua kuigeuza kwa ukumbi wa harusi 566 00:21:38,506 --> 00:21:40,800 hivyo wanandoa wengine wangeweza kupata uzoefu wa kile walichokuwa nacho. 567 00:21:40,842 --> 00:21:42,510 Mmm, inasikitisha sana 568 00:21:42,552 --> 00:21:43,928 Siwezi kushikilia katika mwongozo. 569 00:21:43,970 --> 00:21:45,597 Hadithi hiyo ingekuwa nzuri kurekodi. 570 00:21:45,638 --> 00:21:48,099 Mm, ilikuwa mahali pazuri kwa wakati wake. 571 00:21:48,141 --> 00:21:50,602 Watu walikuja kutoka kila mahali kuolewa huko. 572 00:21:50,643 --> 00:21:51,603 Hata ilikuwa na tagline... 573 00:21:51,644 --> 00:21:54,898 "Ambapo kwa furaha milele hutokea." 574 00:21:54,939 --> 00:21:56,316 Nilisoma hiyo ubaoni. 575 00:21:58,068 --> 00:21:59,319 Na imegeuka kuwa kweli? 576 00:21:59,361 --> 00:22:00,612 Ilifanya kwa ajili yangu. 577 00:22:00,653 --> 00:22:03,490 Ingawa nilimpoteza mume wangu miaka michache iliyopita. 578 00:22:03,531 --> 00:22:05,200 samahani sana. 579 00:22:05,241 --> 00:22:06,409 Lakini... 580 00:22:06,451 --> 00:22:08,328 kila mtu ninayemjua walioolewa hapo 581 00:22:08,370 --> 00:22:09,287 bado iko pamoja. 582 00:22:09,329 --> 00:22:10,830 Lo! 583 00:22:10,872 --> 00:22:14,417 Kwa hivyo hakuna mtu katika familia je kampuni ilitaka kuendelea? 584 00:22:14,459 --> 00:22:17,379 Hapana. Na wakati Rose alikufa, waliifunga tu. 585 00:22:17,420 --> 00:22:20,131 Na, kama unavyojua, alimwachia mjukuu wake. 586 00:22:20,173 --> 00:22:21,716 Haki. 587 00:22:21,758 --> 00:22:24,177 Nani haonekani kujali kabisa. 588 00:22:24,219 --> 00:22:26,888 Hapana, lakini angalau hajafanya hivyo alijaribu kuiuza, kwa hivyo ... 589 00:22:27,847 --> 00:22:29,641 Ndivyo nilivyojiuliza. 590 00:22:29,683 --> 00:22:33,103 mm. Labda anazo mapenzi kwa ajili yake, baada ya yote. 591 00:22:34,270 --> 00:22:36,481 [***] 592 00:22:45,699 --> 00:22:47,575 Asante. 593 00:22:48,785 --> 00:22:50,745 Asante. 594 00:22:50,787 --> 00:22:52,247 [pigo] 595 00:22:54,541 --> 00:22:56,334 [anacheka] 596 00:22:56,376 --> 00:22:58,169 Hii ni bahati mbaya, sivyo? 597 00:22:58,211 --> 00:22:59,212 Bila shaka ndivyo ilivyo. 598 00:22:59,254 --> 00:23:02,549 Sawa, ninaangalia tu. 599 00:23:02,590 --> 00:23:04,259 Unakula peke yako? 600 00:23:04,300 --> 00:23:05,760 Nilikuwa naenda. 601 00:23:05,802 --> 00:23:07,303 [pumua] 602 00:23:07,345 --> 00:23:10,390 Naam, tangu sisi sote tuko hapa peke yetu 603 00:23:10,432 --> 00:23:12,225 ungependa kujiunga nami? 604 00:23:13,476 --> 00:23:14,519 Hakuna wajibu. 605 00:23:14,561 --> 00:23:16,730 Kwa uaminifu. 606 00:23:16,771 --> 00:23:18,523 Mimi itabidi kuchukua neno lako kwa hilo. 607 00:23:18,565 --> 00:23:20,316 [anacheka] 608 00:23:20,358 --> 00:23:22,819 Unajua, ikiwa unapenda samaki, trout hapa ni nzuri. 609 00:23:22,861 --> 00:23:24,029 Oh? Unakuja hapa mara nyingi? 610 00:23:24,070 --> 00:23:25,822 Mara mbili au tatu. 611 00:23:25,864 --> 00:23:27,032 Tangu umekuwa mjini? 612 00:23:27,073 --> 00:23:28,950 Mara mbili au tatu kwa wiki. 613 00:23:29,909 --> 00:23:31,536 Lazima kweli kama trout. 614 00:23:31,578 --> 00:23:33,204 [anacheka] 615 00:23:33,246 --> 00:23:34,497 vanesa! 616 00:23:34,539 --> 00:23:35,623 Neil! 617 00:23:35,665 --> 00:23:36,499 Ni vizuri kukuona tena. 618 00:23:36,541 --> 00:23:37,625 Wewe pia. 619 00:23:37,667 --> 00:23:38,710 Je, unamfahamu Evan Stanford? 620 00:23:38,752 --> 00:23:40,295 -Oh. Habari. -Hi. 621 00:23:40,337 --> 00:23:41,212 Huyu ni Neil. 622 00:23:41,254 --> 00:23:42,422 Anamiliki duka la vifaa. 623 00:23:42,464 --> 00:23:44,174 Je, umefanikiwa kuwasiliana na Daryl? 624 00:23:44,215 --> 00:23:45,508 Nilifanya, ndiyo. Asante sana. 625 00:23:45,550 --> 00:23:46,801 Anatuma wafanyakazi kesho. 626 00:23:46,843 --> 00:23:48,303 Na ulikuwa sahihi ... 627 00:23:48,345 --> 00:23:49,846 alitia huruma sana kwa sababu. 628 00:23:49,888 --> 00:23:50,847 Naam, nimefurahi kusikia. 629 00:23:50,889 --> 00:23:52,724 Furahia mlo wako. 630 00:23:52,766 --> 00:23:53,975 Asante. 631 00:23:54,017 --> 00:23:56,478 Daryl ndiye mkandarasi Nilikodisha. 632 00:23:56,519 --> 00:23:59,397 Alikuwa na kazi nyingine lakini alikuwa na hamu ya kusaidia. 633 00:23:59,439 --> 00:24:01,816 Ingawa, wafanyakazi wake wengine Alikuwa busy, 634 00:24:01,858 --> 00:24:04,402 hivyo nikawasiliana na fundi umeme huko Benington, 635 00:24:04,444 --> 00:24:05,904 na kwa matumaini atakuwa hapa Mwishoni mwa wiki. 636 00:24:05,945 --> 00:24:07,280 Ulifanya yote hayo siku moja? 637 00:24:07,322 --> 00:24:08,948 Mm-hmm. 638 00:24:08,990 --> 00:24:10,283 Ni aina ya kazi yangu. 639 00:24:12,118 --> 00:24:14,329 Hukuniambia? kwamba ulikuwa mchapishaji? 640 00:24:14,371 --> 00:24:16,164 Hapana. 641 00:24:16,206 --> 00:24:18,166 Ndiyo... 642 00:24:18,208 --> 00:24:19,751 Nilipanga harusi 643 00:24:19,793 --> 00:24:21,753 lakini nilikata tamaa kwa kuanzia kampuni yangu mpya 644 00:24:21,795 --> 00:24:23,129 Funga fundo. 645 00:24:23,171 --> 00:24:24,923 Ingawa, nadhani, kiufundi, 646 00:24:24,964 --> 00:24:27,759 Bado najipanga Harusi ya Amy na Scott. 647 00:24:27,801 --> 00:24:30,220 Lazima kweli kama harusi. 648 00:24:30,261 --> 00:24:31,638 mimi hufanya. 649 00:24:31,680 --> 00:24:33,098 Ninapenda harusi. 650 00:24:33,139 --> 00:24:34,849 Nashangaa huna 651 00:24:34,891 --> 00:24:36,017 kuzingatia unaishi kwa vitendo 652 00:24:36,059 --> 00:24:37,560 katika Cottage ya Harusi. 653 00:24:37,602 --> 00:24:39,437 Ni kama nilivyokuambia hapo awali ... Sina chochote dhidi yao 654 00:24:39,479 --> 00:24:40,855 sio biashara tu nilichotaka kuingia. 655 00:24:40,897 --> 00:24:43,775 Haki. Kwa hivyo umekuwa msanii. 656 00:24:43,817 --> 00:24:45,276 Hiyo ni sawa. 657 00:24:45,318 --> 00:24:47,112 Na kazi yako ikoje? 658 00:24:49,447 --> 00:24:52,075 Ndiyo, ni, uh ... inakuja. 659 00:24:53,535 --> 00:24:55,995 [***] 660 00:24:59,833 --> 00:25:01,960 [aliona masharubu] 661 00:25:02,002 --> 00:25:02,752 [Daryl] Unaweza kuimaliza papo hapo. 662 00:25:02,794 --> 00:25:04,796 Mpaka? 663 00:25:04,838 --> 00:25:05,964 Ndiyo, unaweza kuimaliza papo hapo. 664 00:25:06,006 --> 00:25:07,507 - Shukrani kamili. - Samahani sana. Samahani sana. 665 00:25:07,549 --> 00:25:10,468 Je, unafikiri unaweza kuuliza nyie ili kuiweka chini tu? 666 00:25:11,678 --> 00:25:13,304 [ananong'ona] Huwezi kweli fanya kazi ya aina hii 667 00:25:13,346 --> 00:25:14,681 bila kufanya kelele kidogo. 668 00:25:16,224 --> 00:25:17,684 Njoo. 669 00:25:17,726 --> 00:25:19,060 Kwa nini tunanong'ona? 670 00:25:19,102 --> 00:25:20,520 Kwa sababu niliahidi sana mwenye mali, 671 00:25:20,562 --> 00:25:22,272 ambaye hutokea kuwa hai katika nyumba hiyo ya nyuma, 672 00:25:22,313 --> 00:25:24,858 kwamba tusingepiga kelele. 673 00:25:24,899 --> 00:25:26,985 Nyumba ndogo yaani umbali wa mita 100, 674 00:25:27,027 --> 00:25:28,319 Kwa upande mwingine ya bwawa? 675 00:25:28,361 --> 00:25:30,655 [sauti ya kawaida] Hawezi kutusikia. 676 00:25:30,697 --> 00:25:33,116 [***] 677 00:25:34,200 --> 00:25:36,327 Itabidi tupoteze karatasi yote hiyo. 678 00:25:36,369 --> 00:25:38,163 Huna kwenye bajeti kwa Ukuta mpya, 679 00:25:38,204 --> 00:25:39,330 kwa hiyo, tutafanya nini 680 00:25:39,372 --> 00:25:40,832 ni kwamba tutajivua mambo ya zamani haya 681 00:25:40,874 --> 00:25:41,958 na kuvaa koti mpya ya rangi. 682 00:25:42,000 --> 00:25:43,084 Inaonekana kama mpango. 683 00:25:43,126 --> 00:25:44,544 Zingatia hatua yako. 684 00:25:47,547 --> 00:25:48,923 [pumua] 685 00:25:48,965 --> 00:25:50,675 Oh hapana... 686 00:25:50,717 --> 00:25:52,552 Itakuwa kubwa. 687 00:25:56,222 --> 00:25:58,224 [sijashawishika] Itakuwa kubwa. 688 00:25:59,476 --> 00:26:01,728 [***] 689 00:26:03,563 --> 00:26:05,690 Ewe kijana. 690 00:26:10,028 --> 00:26:11,613 [matanga rustles] 691 00:26:11,654 --> 00:26:13,073 Hmm! 692 00:26:15,909 --> 00:26:20,080 [***] 693 00:26:21,873 --> 00:26:24,209 Sawa... 694 00:26:26,753 --> 00:26:28,213 [kuunguruma] 695 00:26:28,254 --> 00:26:30,256 [kipulizia majani] 696 00:26:30,298 --> 00:26:31,383 Ssst, sst, sst, sst! 697 00:26:31,424 --> 00:26:33,093 oh! 698 00:26:35,303 --> 00:26:36,221 uh... 699 00:26:37,472 --> 00:26:38,640 unafanya nini na kitu hicho? 700 00:26:38,682 --> 00:26:40,475 samahani sana! samahani sana. 701 00:26:40,517 --> 00:26:42,644 Mimi, uh... sijui jinsi ya kuizima. 702 00:26:42,686 --> 00:26:44,354 [hufunga] -Asante. 703 00:26:44,396 --> 00:26:47,023 Siwezi kupata mtunza bustani hapa hadi wiki ijayo, 704 00:26:47,065 --> 00:26:48,858 kwa hivyo nilidhani nijaribu kusafisha kidogo. 705 00:26:48,900 --> 00:26:50,151 Umewahi kutumia badala ya blower majani? 706 00:26:50,193 --> 00:26:51,736 Hapana, lakini mimi ... 707 00:26:51,778 --> 00:26:53,154 [pumua] Haiwezi kuwa ngumu hivyo. 708 00:26:53,196 --> 00:26:54,823 Naam, inaweza kuwa mbaya sana kipande cha mashine hatari 709 00:26:54,864 --> 00:26:57,200 kama hujui unafanya nini. 710 00:26:58,493 --> 00:27:00,370 Sawa, labda ni lazima kukuonyesha jinsi ya kuitumia. 711 00:27:00,412 --> 00:27:02,288 Hapana sitaki kukukatisha tamaa... 712 00:27:02,330 --> 00:27:03,915 kazi. 713 00:27:03,957 --> 00:27:05,750 Nilikuwa nikifanya tu mchoro fulani. 714 00:27:05,792 --> 00:27:07,544 uh... 715 00:27:07,585 --> 00:27:09,796 na zaidi ya hayo, nisingependa penda kuona unapoteza udhibiti 716 00:27:09,838 --> 00:27:10,880 na kuvunja dirisha au kitu. 717 00:27:11,965 --> 00:27:13,258 [anacheka] Sawa. 718 00:27:13,299 --> 00:27:15,176 Naam, namaanisha, ningependa ukubali somo 719 00:27:15,218 --> 00:27:16,803 kama una muda. 720 00:27:16,845 --> 00:27:18,096 naweza kukosa dakika chache zaidi. 721 00:27:18,138 --> 00:27:21,099 Kwanza, haifanyi hivyo kupata juu ya sakafu. 722 00:27:21,141 --> 00:27:22,767 Inakwenda nyuma yako. 723 00:27:22,809 --> 00:27:23,893 [anacheka] 724 00:27:23,935 --> 00:27:24,936 Oh. 725 00:27:24,978 --> 00:27:25,937 Kuona? 726 00:27:25,979 --> 00:27:26,771 Sawa, hapa. 727 00:27:26,813 --> 00:27:28,106 Sawa-- Oh. 728 00:27:28,148 --> 00:27:29,441 -Ndiyo. -Asante. 729 00:27:29,482 --> 00:27:31,234 Hiyo ni nzito sana. Je, una uhakika unayo? 730 00:27:31,276 --> 00:27:33,820 Ndiyo. Nina hii. 731 00:27:33,862 --> 00:27:35,530 -Una uhakika? -Kabisa. Nilielewa. 732 00:27:35,572 --> 00:27:37,657 Lo! Lo! [anacheka] 733 00:27:37,699 --> 00:27:38,742 Asante. 734 00:27:38,783 --> 00:27:39,826 Sawa. 735 00:27:41,494 --> 00:27:43,079 Na wewe kwenda nataka kuiweka. 736 00:27:43,121 --> 00:27:43,955 La, si lazima... 737 00:27:43,997 --> 00:27:45,040 Ndiyo! 738 00:27:45,081 --> 00:27:46,166 Sawa... 739 00:27:47,751 --> 00:27:49,085 [injini inanguruma] 740 00:27:49,127 --> 00:27:51,212 [pumzi] 741 00:27:53,965 --> 00:27:55,508 Sawa, na mimi... 742 00:27:55,550 --> 00:27:56,718 [kupiga kelele kwa sauti kubwa] 743 00:27:56,760 --> 00:27:58,678 Lo, lo, lo, lo! 744 00:28:00,013 --> 00:28:01,765 [kupiga kelele zisizo na maana] 745 00:28:01,806 --> 00:28:03,892 [blazer inanguruma] 746 00:28:05,101 --> 00:28:06,144 [shabiki huzima] 747 00:28:06,186 --> 00:28:07,270 Unataka kupunguza kasi... 748 00:28:07,312 --> 00:28:08,938 Sikusikii! 749 00:28:08,980 --> 00:28:11,191 [sauti zaidi] Unataka kupunguza kasi... 750 00:28:11,232 --> 00:28:12,817 [sauti ya kawaida] ... na uende vizuri na rahisi. 751 00:28:12,859 --> 00:28:14,736 Sawa? Usijali. 752 00:28:14,778 --> 00:28:16,821 Sawa, kwenda polepole sio jambo Mimi ni mzuri sana katika hilo. 753 00:28:16,863 --> 00:28:18,031 Ndiyo, niliona! 754 00:28:18,073 --> 00:28:19,240 Wewe ni kabisa kukimbilia kila wakati. 755 00:28:19,282 --> 00:28:20,450 Ndivyo nilivyoambiwa. Ninaifanyia kazi. 756 00:28:20,492 --> 00:28:21,993 Ungekuwa, kwa sababu, vinginevyo, 757 00:28:22,035 --> 00:28:23,078 una hatari ya kukosa mambo mengi makubwa, 758 00:28:23,119 --> 00:28:24,537 penda... 759 00:28:24,579 --> 00:28:28,333 harufu ya nyasi mpya iliyokatwa, au... 760 00:28:28,375 --> 00:28:30,835 unajua, njia ya majani hubadilika mwishoni mwa msimu. 761 00:28:32,337 --> 00:28:33,838 Au mtu anayejaribu kufanya kazi kimya kimya 762 00:28:33,880 --> 00:28:35,298 ameketi kwenye benchi. 763 00:28:35,340 --> 00:28:36,633 Pole. Samahani. 764 00:28:36,675 --> 00:28:37,801 Kusema kweli, hata sikujua ulikuwepo. 765 00:28:37,842 --> 00:28:38,927 Ndio, unaona ninamaanisha? 766 00:28:38,968 --> 00:28:41,346 Sawa, unaipata sasa? 767 00:28:42,222 --> 00:28:43,807 Wewe ni mzuri. 768 00:28:43,848 --> 00:28:45,684 Sawa ... nzuri na polepole! 769 00:28:45,725 --> 00:28:46,935 [blazer inakuwa hai] 770 00:28:49,562 --> 00:28:51,106 Nzuri na polepole. 771 00:28:51,147 --> 00:28:53,358 [mwale wa blower] 772 00:28:53,400 --> 00:28:55,235 Hapana, hapana, unataka kwenda ... 773 00:28:55,276 --> 00:28:57,070 [sauti zaidi] Unataka kwenda-- 774 00:28:57,112 --> 00:28:58,530 Unafanya nini? Hukurupuki! 775 00:28:58,571 --> 00:29:00,156 Hukurupuki nenda tu... 776 00:29:00,198 --> 00:29:01,449 sawa, sio wewe... 777 00:29:06,705 --> 00:29:07,789 [ndege za anga] 778 00:29:07,831 --> 00:29:08,873 Hapana hapana! 779 00:29:08,915 --> 00:29:10,875 Pole! 780 00:29:17,173 --> 00:29:19,759 [***] 781 00:29:28,018 --> 00:29:29,352 [pumua] 782 00:29:31,312 --> 00:29:33,523 [karatasi inagonga sakafu] 783 00:29:33,565 --> 00:29:35,108 [pumua] 784 00:29:40,155 --> 00:29:42,866 [milio ya zana na pauni] 785 00:29:42,907 --> 00:29:45,535 [vanessa] Sawa, kila mtu, chakula cha mchana kiko tayari! 786 00:29:48,079 --> 00:29:49,330 Oh wow. 787 00:29:49,372 --> 00:29:51,249 Inaonekana unapika kwa jeshi dogo. 788 00:29:51,291 --> 00:29:53,918 Lo, kikundi kidogo tu ya wafanyakazi ngumu 789 00:29:53,960 --> 00:29:55,879 na hamu ya afya. 790 00:29:55,920 --> 00:29:57,630 - Je, ungependa sahani? -Hakika. 791 00:29:57,672 --> 00:29:59,090 Sawa. 792 00:29:59,132 --> 00:30:00,508 uh... 793 00:30:00,550 --> 00:30:02,177 Kweli nilipata chakula chote 794 00:30:02,218 --> 00:30:04,304 katika mgahawa huo ambapo tulikula pamoja. 795 00:30:05,805 --> 00:30:08,975 Nilimaanisha wapi tukagongana. 796 00:30:09,017 --> 00:30:09,809 Ndiyo. 797 00:30:12,687 --> 00:30:13,688 Oh hiyo ni nzuri. 798 00:30:13,730 --> 00:30:14,773 Najua! 799 00:30:14,814 --> 00:30:16,358 Hiyo ni nzuri sana. 800 00:30:16,399 --> 00:30:18,193 Ndiyo. Niliwaajiri tu kuwa wahudumu wa harusi. 801 00:30:18,234 --> 00:30:20,195 Labda nipate hii wakati ujao badala ya trout. 802 00:30:20,236 --> 00:30:22,447 [anacheka] 803 00:30:22,489 --> 00:30:23,782 La! 804 00:30:23,823 --> 00:30:25,533 Hapana! Hii ni nini? 805 00:30:25,575 --> 00:30:27,243 [kupumua] -Tatizo ni nini? 806 00:30:27,285 --> 00:30:29,120 Sijui. Kuna aina fulani ya uvujaji hapa 807 00:30:29,162 --> 00:30:30,955 na mimi sina fundi bomba hapa leo. 808 00:30:30,997 --> 00:30:32,749 Sawa, uh, nipe sekunde moja hapa. 809 00:30:32,791 --> 00:30:34,209 Naweza kuangalia. 810 00:30:34,250 --> 00:30:36,086 Nitafanikiwa tu valve ya kufunga. 811 00:30:36,127 --> 00:30:38,338 Sawa, naweza kupanga hili. 812 00:30:38,380 --> 00:30:40,256 Nipe dakika. 813 00:30:40,298 --> 00:30:41,132 Sawa. 814 00:30:41,174 --> 00:30:42,842 Asante-- Asante sana. 815 00:30:42,884 --> 00:30:44,969 [mwenge ukiunguza] 816 00:30:46,721 --> 00:30:48,807 Wewe pia mbalamwezi kama fundi bomba? 817 00:30:48,848 --> 00:30:51,309 Hapana, ninatumia zana hizi katika kazi yangu. 818 00:30:52,352 --> 00:30:53,520 Kupaka rangi? 819 00:30:53,561 --> 00:30:54,646 Hapana, mimi ni mchongaji. 820 00:30:54,688 --> 00:30:56,272 Ninafanya kazi na chuma. 821 00:30:56,314 --> 00:30:58,942 Oh. Nilijua wewe ni msanii Sikujua tu ni aina gani. 822 00:31:00,151 --> 00:31:01,820 Sawa, kwa hivyo nimeitatua ya muda. 823 00:31:01,861 --> 00:31:03,154 Lo, ni kama Bendi-Aid. 824 00:31:03,196 --> 00:31:04,322 Kwa hivyo ikiwa unataka kutumia sinki, 825 00:31:04,364 --> 00:31:05,657 utahitaji kupata fundi bomba halisi. 826 00:31:05,699 --> 00:31:07,992 Sawa. Asante sana. uh... 827 00:31:08,034 --> 00:31:09,786 Nadhani umejipatia mapato sehemu ya pili. 828 00:31:09,828 --> 00:31:11,996 [anacheka] Sawa. 829 00:31:15,458 --> 00:31:17,043 Ndio, sawa. 830 00:31:17,085 --> 00:31:20,213 Nilipanga deejay wa ndani, kwa hivyo kilichobaki ni keki. 831 00:31:21,297 --> 00:31:22,924 Lo, nilikuambia kuhusu janga la karibu 832 00:31:22,966 --> 00:31:24,009 karibu tulikuwa nayo kwenye kottage? 833 00:31:24,050 --> 00:31:25,760 Hapana. Nini kilitokea huko? 834 00:31:25,802 --> 00:31:27,429 Nzuri, 835 00:31:27,470 --> 00:31:29,931 bomba jikoni uvujaji hutokea. 836 00:31:29,973 --> 00:31:31,349 Lakini kwa bahati nzuri Evan alikuwepo. 837 00:31:31,391 --> 00:31:32,767 Yeye ni mchongaji, 838 00:31:32,809 --> 00:31:34,436 hivyo alikuwa na vifaa vyote ilimbidi kukibandika. 839 00:31:34,477 --> 00:31:35,395 Hiyo ilikuwa bahati kiasi gani? 840 00:31:35,437 --> 00:31:36,563 Subiri kidogo. 841 00:31:36,604 --> 00:31:38,440 Ulisema nini Evan jina la mwisho ni tena? 842 00:31:38,481 --> 00:31:40,650 Stanford. Kwa nini? 843 00:31:40,692 --> 00:31:42,402 Kwa sababu yeye ni maarufu! 844 00:31:42,444 --> 00:31:44,112 Oh, huyo ni yeye? 845 00:31:44,154 --> 00:31:46,364 Kweli, katika ulimwengu wa sanaa. 846 00:31:46,406 --> 00:31:47,824 Na unajuaje? 847 00:31:47,866 --> 00:31:49,826 Unamkumbuka mtu huyo 848 00:31:49,868 --> 00:31:51,161 Nilichumbiana mwaka jana? 849 00:31:51,202 --> 00:31:52,704 Ya kujidai kweli nani alipenda sanaa? 850 00:31:52,746 --> 00:31:54,289 Ndio, yule ambaye jina lake 851 00:31:54,330 --> 00:31:55,498 hatupaswi kamwe kutaja tena? 852 00:31:55,540 --> 00:31:57,542 Ndio, hapana, na sisi sio. 853 00:31:57,584 --> 00:32:00,587 Hata hivyo, alinichukua kwa onyesho la mwisho la ghala la Evan 854 00:32:00,628 --> 00:32:01,755 na niliipenda sana kazi yake. 855 00:32:01,796 --> 00:32:03,757 Ilikuwa kali sana. 856 00:32:03,798 --> 00:32:05,884 Ndiyo ilikuwa hivyo hisia yangu ya kwanza kwake. 857 00:32:05,925 --> 00:32:08,720 Lakini yeye... laini kidogo. 858 00:32:08,762 --> 00:32:10,096 Wajua, Sikuwahi kukutana naye kabisa 859 00:32:10,138 --> 00:32:13,266 lakini kutokana na kile ninachokumbuka, anavutia sana. 860 00:32:13,308 --> 00:32:14,225 Jill... 861 00:32:14,267 --> 00:32:15,852 Mimi naenda kukuzuia papo hapo. 862 00:32:15,894 --> 00:32:17,062 Unaweza kusahau yote hayo. 863 00:32:17,103 --> 00:32:19,147 Tuko hapa kwa kazi tu. 864 00:32:19,189 --> 00:32:21,941 Hakuna kitu kibaya na mchanganyiko wa kazi na mapenzi. 865 00:32:21,983 --> 00:32:24,069 Ulikutana katika nyumba ya ndoa, hatimaye. 866 00:32:24,110 --> 00:32:25,570 Jinsi ya kimapenzi ni kwamba? 867 00:32:25,612 --> 00:32:27,072 Sio. 868 00:32:27,113 --> 00:32:28,490 Umeona hali ya mambo hapa. 869 00:32:28,531 --> 00:32:31,242 Ndiyo, lakini angalia jinsi mbali ni ndani ya wiki mbili tu. 870 00:32:31,284 --> 00:32:32,744 Naam, yote yatakuwa bure 871 00:32:32,786 --> 00:32:34,412 tusipovuta harusi hii. 872 00:32:34,454 --> 00:32:36,039 Ilikuwepo madai yoyote kwa upande wako 873 00:32:36,081 --> 00:32:37,749 na Siku Njema, Amerika? 874 00:32:37,791 --> 00:32:40,251 Labda. uh, harusi ya kwanza ambayo nimewahi kufanya 875 00:32:40,293 --> 00:32:42,796 ilikuwa kwa rafiki nani anajua mmoja wa watayarishaji, 876 00:32:42,837 --> 00:32:45,423 hivyo nikawafikia, na ninasubiri simu tena. 877 00:32:45,465 --> 00:32:47,175 Naam, vidole vilivuka. 878 00:32:47,217 --> 00:32:48,551 Na vidole. 879 00:32:48,593 --> 00:32:49,928 Nilizungumza na Amy. 880 00:32:49,969 --> 00:32:52,055 Alichagua maua ya mwitu kabla ya harusi. 881 00:32:52,097 --> 00:32:53,765 Hiyo ndiyo nini Ningependekeza! 882 00:32:53,807 --> 00:32:55,392 Inakwenda kikamilifu na mada yao. 883 00:32:55,433 --> 00:32:56,893 Nitapata kulifanyia kazi. 884 00:32:56,935 --> 00:32:58,186 Kitu kingine? 885 00:32:58,228 --> 00:32:59,145 Ndiyo. 886 00:32:59,187 --> 00:33:01,106 Jua ikiwa Evan hajaoa. 887 00:33:01,856 --> 00:33:02,899 Kwaheri. 888 00:33:02,941 --> 00:33:04,693 [anacheka] Kwaheri! 889 00:33:05,985 --> 00:33:08,988 [***] 890 00:33:24,337 --> 00:33:25,422 Marilyn, 891 00:33:25,463 --> 00:33:26,631 Unajua mahali bora hapa 892 00:33:26,673 --> 00:33:28,008 kupata maua mwitu? 893 00:33:28,049 --> 00:33:29,843 Um...labda msitu nyuma ya jumba. 894 00:33:29,884 --> 00:33:31,011 Lo, hiyo ni muhimu. 895 00:33:31,052 --> 00:33:32,303 Jihadharini na moose. 896 00:33:32,345 --> 00:33:33,471 Moose? 897 00:33:33,513 --> 00:33:34,597 Ni msimu wao wa kupandana. 898 00:33:35,890 --> 00:33:37,475 Naam, kwa matumaini Mimi sio aina yao. 899 00:33:37,517 --> 00:33:39,394 [anacheka] 900 00:33:39,436 --> 00:33:41,396 [***] 901 00:33:50,113 --> 00:33:52,032 [kukata matawi] 902 00:33:53,575 --> 00:33:55,368 [matawi rustle] 903 00:33:59,789 --> 00:34:02,167 [kurusha na kupiga kelele] 904 00:34:02,208 --> 00:34:03,877 Lo! Ah! Lo! Hey-hey-hey-hey! 905 00:34:03,918 --> 00:34:05,253 Pole! 906 00:34:05,295 --> 00:34:06,838 Angalia wapi unabisha hiyo kitu! 907 00:34:06,880 --> 00:34:08,089 Ni mimi tu! 908 00:34:08,131 --> 00:34:09,174 Nilidhani wewe ni nyasi! 909 00:34:09,215 --> 00:34:10,633 Je, ninafanana na moose? 910 00:34:10,675 --> 00:34:12,761 Hapana! Lakini huwezi kujua. 911 00:34:12,802 --> 00:34:14,095 Angalia, niko hapa sana 912 00:34:14,137 --> 00:34:16,723 na sijawahi kukutana na moja ... angalau bado. 913 00:34:16,765 --> 00:34:18,391 Naam, angalau inaonekana hivyo 914 00:34:18,433 --> 00:34:19,851 unaanza ili hatimaye kupunguza 915 00:34:19,893 --> 00:34:21,561 na kufurahia mandhari ya ndani. 916 00:34:21,603 --> 00:34:24,147 Oh, si hasa kutembea kwa utulivu. 917 00:34:24,189 --> 00:34:25,523 Hii ni kweli zaidi ya jambo la kazi. 918 00:34:25,565 --> 00:34:27,776 Ninakusanya mawazo tu 919 00:34:27,817 --> 00:34:28,568 kumwonyesha mtunza maua kabla ya harusi. 920 00:34:29,944 --> 00:34:32,072 Je, si kufanya hivyo tu kazi ya maua kwao? 921 00:34:33,239 --> 00:34:36,368 Naam, mimi ... nataka harusi Kuwa mkamilifu. 922 00:34:36,409 --> 00:34:38,703 Hasa kwa sababu ni pengine ya mwisho nitapanga. 923 00:34:38,745 --> 00:34:40,038 Ndiyo, kwa nini ni hivyo? 924 00:34:40,080 --> 00:34:40,872 Unaangalia kwa kweli kufurahia kuyafanya. 925 00:34:40,914 --> 00:34:43,333 mimi hufanya. 926 00:34:43,375 --> 00:34:45,460 Lakini sasa nimechukua hatua, Na... 927 00:34:47,045 --> 00:34:49,964 ...na baada ya harusi 234-- 928 00:34:50,006 --> 00:34:53,259 wakiwemo dada zangu wote wawili, marafiki zangu wote, 929 00:34:53,301 --> 00:34:55,387 na kufanywa upya kwa kiapo cha wazazi wangu... 930 00:34:55,428 --> 00:34:57,806 ilionekana tu kama wakati kujaribu kitu kipya. 931 00:34:57,847 --> 00:34:59,182 Hiyo ni harusi nyingi. 932 00:34:59,224 --> 00:35:00,308 Ndiyo, lakini hakuna hata mmoja wao walikuwa wangu, 933 00:35:00,350 --> 00:35:03,311 nini kinakuwa kidogo huzuni. 934 00:35:03,353 --> 00:35:05,355 siwezi amini Ndivyo nilivyosema. 935 00:35:06,272 --> 00:35:08,483 Ah, labda ilibidi kusemwa. 936 00:35:08,525 --> 00:35:10,276 Ndiyo, lakini sijawahi alisema kwa sauti, 937 00:35:10,318 --> 00:35:13,780 achilia mbali mtu yeyote ambaye kwa kweli ni mgeni. 938 00:35:13,822 --> 00:35:14,989 Hii ni aibu sana. 939 00:35:15,031 --> 00:35:16,658 Naam, ni mimi tu na miti hapa... 940 00:35:16,700 --> 00:35:18,952 Namaanisha, labda nyasi ... 941 00:35:18,993 --> 00:35:21,579 kwa hivyo siri yako iko salama na sisi. 942 00:35:21,621 --> 00:35:23,373 Naweza kukuuliza? 943 00:35:23,415 --> 00:35:25,291 Vipi hakuna hata harusi ulikuwa wako? 944 00:35:26,376 --> 00:35:27,544 [pumua] 945 00:35:27,585 --> 00:35:29,254 siku zote nimekuwa 946 00:35:29,295 --> 00:35:31,965 mtu anayetaka ukamilifu katika maisha yangu ya kitaaluma, 947 00:35:32,007 --> 00:35:35,635 na hiyo ilimwaga damu ndani yake pia maisha yangu ya kibinafsi. 948 00:35:37,178 --> 00:35:39,431 Niliweka bar juu sana hakuna mtu aliyeweza kuifikia 949 00:35:39,472 --> 00:35:41,850 kwa hivyo hakuna uhusiano wangu ilidumu. 950 00:35:41,891 --> 00:35:42,767 Naam, angalau umeelewa. 951 00:35:42,809 --> 00:35:44,894 WAPI. 952 00:35:44,936 --> 00:35:46,646 Ingawa, uzinduzi kampuni hii mpya 953 00:35:46,688 --> 00:35:49,607 kweli hawana muda wa ziada kwa kitu kingine. 954 00:35:50,984 --> 00:35:52,777 Kwa hiyo nadhani hivyo hiyo ni kisingizio tu. 955 00:35:54,154 --> 00:35:56,406 Hata hivyo, kutosha kuhusu mimi. 956 00:35:56,448 --> 00:35:58,616 Je, umewahi kuwa kuolewa kabla? 957 00:35:58,658 --> 00:36:00,118 Mara moja tu. 958 00:36:00,160 --> 00:36:01,494 Haikudumu. 959 00:36:01,536 --> 00:36:02,871 Samahani. 960 00:36:02,912 --> 00:36:04,622 Alikuwa pia msanii? 961 00:36:04,664 --> 00:36:06,624 Habari! Hapana, mbali nayo. 962 00:36:06,666 --> 00:36:08,668 Hakupenda kabisa sana ulimwengu wa sanaa... 963 00:36:08,710 --> 00:36:10,086 au sanaa yangu... 964 00:36:10,128 --> 00:36:12,380 msimamo tu hiyo ilikuja. 965 00:36:12,422 --> 00:36:14,507 Naam, inabidi imekuwa ya kuumiza. 966 00:36:15,592 --> 00:36:16,760 Unajua nini? 967 00:36:16,801 --> 00:36:18,720 Haikuwa kosa lake kabisa. 968 00:36:18,762 --> 00:36:21,681 nilipata kumezwa kabisa na kazi yangu. 969 00:36:22,807 --> 00:36:24,309 Naweza kuhusiana. 970 00:36:28,104 --> 00:36:31,983 Sasa nimeelewa punguza mambo... 971 00:36:32,025 --> 00:36:34,110 chukua matembezi marefu. 972 00:36:34,152 --> 00:36:35,653 Ni njia ya Vermont. 973 00:36:35,695 --> 00:36:36,738 [anacheka] 974 00:36:36,780 --> 00:36:38,239 Labda kuna zaidi huko Vermont 975 00:36:38,281 --> 00:36:40,325 kuliko tu syrup ya maple. 976 00:36:47,290 --> 00:36:48,667 [Jill] umekaa? 977 00:36:48,708 --> 00:36:51,002 Naam, ninaendesha gari kwenda New Hampshire kumtembelea Amy, 978 00:36:51,044 --> 00:36:52,128 kwa hivyo ndio, ni mimi. 979 00:36:52,170 --> 00:36:53,380 Nini? 980 00:36:53,421 --> 00:36:55,048 Tumeweka nafasi kwa Siku Njema, Amerika. 981 00:36:55,090 --> 00:36:56,091 Waliita tu! 982 00:36:56,132 --> 00:36:58,093 Mungu wangu, hiyo ni habari ya ajabu. 983 00:36:58,134 --> 00:36:59,761 Naam, chochote ukawaambia, 984 00:36:59,803 --> 00:37:01,971 iliwaleta kwenye tovuti yetu na waliipenda. 985 00:37:02,013 --> 00:37:03,932 Hopefully hii itakuwa geuza mambo kwa ajili yetu. 986 00:37:03,973 --> 00:37:05,308 Itakuwa. 987 00:37:07,477 --> 00:37:09,688 [***] 988 00:37:15,610 --> 00:37:17,153 Ulikuwa sahihi Vanessa. 989 00:37:18,613 --> 00:37:20,115 Huyu ndiye. 990 00:37:20,156 --> 00:37:22,659 Umependeza! 991 00:37:22,701 --> 00:37:23,702 Ninahisi kama binti wa kifalme. 992 00:37:23,743 --> 00:37:25,286 Oh mpenzi. 993 00:37:25,328 --> 00:37:26,830 Ulijua... 994 00:37:27,997 --> 00:37:30,458 ... utamaduni huo ya kuvaa nguo nyeupe 995 00:37:30,500 --> 00:37:32,419 ilikuwa imeanza na Malkia Victoria? 996 00:37:32,460 --> 00:37:33,420 Kweli? 997 00:37:33,461 --> 00:37:34,462 Mm-hmm. 998 00:37:34,504 --> 00:37:35,797 Aliamua kukata tamaa zoezi hilo 999 00:37:35,839 --> 00:37:37,674 ya kuvaa mavazi ya kutawazwa 1000 00:37:37,716 --> 00:37:40,135 kwa kupendelea kitu kitu cha kisasa zaidi. 1001 00:37:42,387 --> 00:37:44,055 Unataka tu... 1002 00:37:44,097 --> 00:37:46,391 kujua kila kitu kuhusu harusi, si wewe? 1003 00:37:46,433 --> 00:37:48,143 Wakati mwingine kidogo sana. 1004 00:37:48,184 --> 00:37:49,227 Mimi ni wa kawaida... 1005 00:37:49,269 --> 00:37:50,603 ya kuridhisha... 1006 00:37:50,645 --> 00:37:54,399 kukuruhusu kukusaidia kupitia haya yote. 1007 00:37:54,441 --> 00:37:56,818 Hasa tangu wazazi wangu wamekwenda 1008 00:37:56,860 --> 00:37:59,195 na mimi si kweli kuwa na mtu mwingine. 1009 00:37:59,237 --> 00:38:00,572 Umetaja 1010 00:38:00,613 --> 00:38:02,407 babu yako atakuwa kukutembeza kwenye njia? 1011 00:38:02,449 --> 00:38:04,743 Ndiyo. Na yeye na bibi yangu 1012 00:38:04,784 --> 00:38:06,286 siwezi kusubiri kuona kwa njia, nyumba tena. 1013 00:38:06,327 --> 00:38:07,746 Oh ndio. 1014 00:38:07,787 --> 00:38:09,164 Ni... [anacheka vibaya] 1015 00:38:09,205 --> 00:38:10,790 Ni mahali kabisa. 1016 00:38:10,832 --> 00:38:12,000 Ndiyo, mimi na Scott hatuwezi kusubiri kuiona kweli! 1017 00:38:12,042 --> 00:38:13,543 Inashangaza! 1018 00:38:13,585 --> 00:38:15,170 Nataka, kama, kuzunguka ... 1019 00:38:15,211 --> 00:38:16,212 [Kucheka] 1020 00:38:16,254 --> 00:38:19,507 [***] 1021 00:38:19,549 --> 00:38:21,301 [simu inaita] 1022 00:38:21,343 --> 00:38:22,510 Hujambo? 1023 00:38:22,552 --> 00:38:24,262 Vanessa, ni Daryl. 1024 00:38:24,304 --> 00:38:25,347 Niko ndani ya chumba cha kulala. 1025 00:38:25,388 --> 00:38:27,349 Tuna ... hali. 1026 00:38:27,390 --> 00:38:29,976 Oh mkuu. 1027 00:38:30,018 --> 00:38:32,354 [pumua] Naam, ulikuwa sahihi. 1028 00:38:32,395 --> 00:38:34,814 Kuna familia ya raccoons kuishi katika Attic. 1029 00:38:34,856 --> 00:38:36,274 Kwa hiyo tutafanya nini? 1030 00:38:36,316 --> 00:38:37,984 Hakuna kitu hadi tufike huko mtu kutoka Samaki na Wanyamapori 1031 00:38:38,026 --> 00:38:39,736 hapa kuzifuta. 1032 00:38:39,778 --> 00:38:40,737 Wanafikiri wanaweza pata mtu hapa 1033 00:38:40,779 --> 00:38:41,613 ndani ya siku mbili hivi. 1034 00:38:41,654 --> 00:38:42,822 Siku mbili? 1035 00:38:42,864 --> 00:38:44,199 Na wakati huo huo? 1036 00:38:44,240 --> 00:38:45,867 Naam, wakati huo huo ... 1037 00:38:45,909 --> 00:38:48,995 Hatuwezi kuanza na umeme, 1038 00:38:49,037 --> 00:38:52,707 kwa sababu wiring wote iko kwenye dari. 1039 00:38:52,749 --> 00:38:55,543 Sawa, niruhusu elewa tu hili. 1040 00:38:55,585 --> 00:38:57,629 Harusi inaweza kuahirishwa 1041 00:38:57,671 --> 00:39:00,757 kwa sababu ya familia ya raccoons? 1042 00:39:03,218 --> 00:39:04,302 [gonga mpango] 1043 00:39:04,344 --> 00:39:06,221 Katika Attic. 1044 00:39:07,347 --> 00:39:10,684 Roland, najua show ni wiki mbili tu kabla. 1045 00:39:10,725 --> 00:39:12,894 Je, huna lolote naweza kutazama nini? 1046 00:39:12,936 --> 00:39:14,688 Niandikie picha, mchoro wa awali. 1047 00:39:14,729 --> 00:39:15,814 Tu kila kitu hivyo Ninaweza kupata neno. 1048 00:39:15,855 --> 00:39:16,773 Siko tayari tu 1049 00:39:16,815 --> 00:39:18,108 kuionyesha tena, 1050 00:39:18,149 --> 00:39:20,235 lakini punde nilivyo wewe ni wa kwanza kujua. 1051 00:39:20,276 --> 00:39:22,779 Sawa. 1052 00:39:24,155 --> 00:39:26,282 [pumua] 1053 00:39:27,659 --> 00:39:29,786 [***] 1054 00:39:37,961 --> 00:39:39,587 Ilimradi huwezi anza na wiring, 1055 00:39:39,629 --> 00:39:40,880 Nilifikiri tunaweza kuanza uchoraji. 1056 00:39:40,922 --> 00:39:43,049 Lo! Karibu nilisahau. 1057 00:39:43,091 --> 00:39:46,052 Hii... ni zawadi kutoka kwa mke wangu. 1058 00:39:46,094 --> 00:39:48,930 Asante kwa chakula cha mchana wote. 1059 00:39:48,972 --> 00:39:51,599 Wao ni blondes zake za maple-pecan. 1060 00:39:51,641 --> 00:39:52,600 Ah mpenzi, wana harufu ya ajabu. 1061 00:39:52,642 --> 00:39:53,810 Oh, wao ni. 1062 00:39:53,852 --> 00:39:56,062 Watu huja kutoka pande zote kwa wale tu. 1063 00:39:56,104 --> 00:39:58,148 mm! 1064 00:39:59,315 --> 00:40:00,442 Haki? 1065 00:40:00,483 --> 00:40:02,485 Je, yeye hufanya keki za harusi? 1066 00:40:04,237 --> 00:40:05,405 Sijui. 1067 00:40:05,447 --> 00:40:06,990 - Utamuuliza. -Mmm-hmm. 1068 00:40:10,160 --> 00:40:12,203 Evan? 1069 00:40:14,039 --> 00:40:15,749 Evan? 1070 00:40:15,790 --> 00:40:18,168 [***] 1071 00:40:24,174 --> 00:40:25,050 [kimya] Wow. 1072 00:40:40,690 --> 00:40:41,733 Unatafuta kitu? 1073 00:40:41,775 --> 00:40:43,443 [kushtuka] 1074 00:40:45,278 --> 00:40:47,364 Hiyo ni mara ya tatu umenitisha. 1075 00:40:47,405 --> 00:40:49,324 Sio kosa langu kwamba unaonekana kuwa katika maeneo ambayo haupaswi kuwa. 1076 00:40:49,366 --> 00:40:51,201 Oh samahani. Mlango wako ulikuwa wazi. 1077 00:40:51,242 --> 00:40:52,744 Unajua, ikiwa sikufanya kujua zaidi, 1078 00:40:52,786 --> 00:40:54,371 Ningeapa kwamba mfanyabiashara wangu wa sanaa alikutuma hapa 1079 00:40:54,412 --> 00:40:55,622 kunipeleleza. 1080 00:40:55,663 --> 00:40:58,625 Naweza kukuhakikishia, Siko hapa kukupeleleza. 1081 00:40:58,667 --> 00:41:00,168 Nilikuja kutoa 1082 00:41:00,210 --> 00:41:03,171 ladha hii blondes za maple-pecan, 1083 00:41:03,213 --> 00:41:04,673 nawe utanishukuru baada ya kuzionja. 1084 00:41:04,714 --> 00:41:06,716 Oh. 1085 00:41:06,758 --> 00:41:07,884 Je, utaniambia tafadhali kwanini unafikiri wewe ni mfanyabiashara wa sanaa 1086 00:41:07,926 --> 00:41:09,010 unapeleleza? 1087 00:41:09,052 --> 00:41:10,178 Kwa sababu ana wasiwasi 1088 00:41:10,220 --> 00:41:11,638 kwamba sitafanya kumaliza kipande changu kwa wakati. 1089 00:41:12,847 --> 00:41:14,391 Je, yuko sahihi? 1090 00:41:15,558 --> 00:41:17,560 Labda. 1091 00:41:18,728 --> 00:41:20,355 Lazima niseme, 1092 00:41:20,397 --> 00:41:22,148 Naona ni vigumu kuamini kuwa mtu mwenye kipaji chako 1093 00:41:22,190 --> 00:41:24,901 inaweza kuwa hivyo imefungwa kwa ubunifu. 1094 00:41:28,363 --> 00:41:29,823 Mimi... 1095 00:41:29,864 --> 00:41:31,241 Nimekugoogle. 1096 00:41:32,492 --> 00:41:35,078 [anacheka] Nadhani una talanta ya kweli! 1097 00:41:35,120 --> 00:41:37,122 Sijawahi kuona chochote kama sanamu zako hapo awali. 1098 00:41:37,163 --> 00:41:39,332 Wamekusudiwa kuwakilisha mazingira ya mijini-- 1099 00:41:39,374 --> 00:41:42,335 matokeo ya maisha katika msitu wa chuma. 1100 00:41:42,377 --> 00:41:44,379 Niliweza kuona hilo. 1101 00:41:44,421 --> 00:41:47,549 Nadhani una uhakika alitekwa New York City. 1102 00:41:47,590 --> 00:41:49,426 Ndio, lakini hiyo ilikuwa ... 1103 00:41:49,467 --> 00:41:51,219 hiyo ilikuwa basi, na mimi tu ... mimi ni ... 1104 00:41:51,261 --> 00:41:54,347 Nimechoka sana kuwa msanii mchanga, mwenye hasira 1105 00:41:54,389 --> 00:41:56,474 ni nani anatukana tu utaratibu uliowekwa. 1106 00:41:56,516 --> 00:41:57,892 Mimi ni... [pumzi nyingi] 1107 00:41:57,934 --> 00:42:01,062 ... kujaribu kuona mambo kutoka kwa mtazamo mpya. 1108 00:42:01,104 --> 00:42:02,480 Naam, vipi picha zako za kuchora? 1109 00:42:02,522 --> 00:42:05,066 Ninamaanisha kuwa hii sio kitu kama hicho mazingira ya mijini. 1110 00:42:05,108 --> 00:42:07,068 Hizi ni kama mazingira ya hapa. 1111 00:42:07,110 --> 00:42:08,778 Hiyo ni kwa sababu wao ni. 1112 00:42:08,820 --> 00:42:10,196 Lakini... 1113 00:42:10,238 --> 00:42:12,615 Mimi sio msanii waliozipaka rangi. 1114 00:42:12,657 --> 00:42:14,200 Bibi yangu alikuwa. 1115 00:42:15,869 --> 00:42:17,579 Wao ni wazuri sana. 1116 00:42:17,620 --> 00:42:20,123 Ilikuwa ni hobby yake tu. 1117 00:42:20,165 --> 00:42:21,708 Shauku yake ilikuwa nyumba ndogo, 1118 00:42:21,750 --> 00:42:22,709 naye akaijaza na sanaa yake yote. 1119 00:42:31,551 --> 00:42:33,511 Je, yeye pia alichonga? 1120 00:42:33,553 --> 00:42:35,889 Hapana, hiyo ni yangu. 1121 00:42:35,930 --> 00:42:37,515 Nilisahau yote kuhusu hilo. 1122 00:42:37,557 --> 00:42:40,143 Nilifanya kuwa mwaka wangu wa kwanza kutoka chuo cha sanaa. 1123 00:42:40,185 --> 00:42:42,854 Niliipata kutoka kwa kipande cha mbao ambayo nilipata katika moja ya matembezi yangu. 1124 00:42:42,896 --> 00:42:44,773 Hmm. 1125 00:42:44,814 --> 00:42:46,274 Naipenda sana. 1126 00:42:46,316 --> 00:42:47,984 Ndiyo? 1127 00:42:49,736 --> 00:42:52,113 [***] 1128 00:42:56,451 --> 00:42:57,369 Lazima niende. 1129 00:42:58,787 --> 00:43:01,623 Nina... 1130 00:43:01,664 --> 00:43:03,249 raccoons kulisha. 1131 00:43:05,293 --> 00:43:06,211 Sawa. 1132 00:43:07,879 --> 00:43:09,547 Naam, asante kwa kunilisha. 1133 00:43:09,589 --> 00:43:10,590 Usiitaje. 1134 00:43:12,092 --> 00:43:14,260 [***] 1135 00:43:17,222 --> 00:43:19,724 [rakuni hutetemeka] 1136 00:43:21,643 --> 00:43:22,894 Ni vizuri. 1137 00:43:22,936 --> 00:43:24,145 Wanawaachilia kwenye mbao. 1138 00:43:24,187 --> 00:43:25,814 Yeye-- Watakuwa wazuri. 1139 00:43:25,855 --> 00:43:28,024 Ninaingia ndani, naifunga, hakikisha hawarudi. 1140 00:43:28,066 --> 00:43:30,485 Hukuwa unatania kuhusu raccoons. 1141 00:43:30,527 --> 00:43:32,654 Hapana. Kwa nini nidanganywe? Hiyo hata haicheshi. 1142 00:43:32,696 --> 00:43:34,406 [simu inaita] -Samahani. 1143 00:43:35,824 --> 00:43:37,659 Hapana hapana. Hapana hapana hapana. 1144 00:43:37,701 --> 00:43:39,202 Tatizo ni nini? 1145 00:43:39,244 --> 00:43:41,329 Bibi na bwana harusi ni njiani kuelekea Stony Bridge. 1146 00:43:41,371 --> 00:43:42,914 Wanataka kuja tazama jumba. 1147 00:43:42,956 --> 00:43:44,666 Naam, hiyo ni sawa. 1148 00:43:44,708 --> 00:43:45,959 Inaanza kuja pamoja. 1149 00:43:46,001 --> 00:43:47,585 Siwezi kuwaruhusu tazama hivi. 1150 00:43:47,627 --> 00:43:49,295 Kwa nini? 1151 00:43:49,337 --> 00:43:53,133 Kwa sababu sikuwa ukweli tu nao. 1152 00:43:53,174 --> 00:43:54,926 Sikuwa na moyo kuwaambia 1153 00:43:54,968 --> 00:43:56,219 si hivyo tu ilikuwa nyumba ya ndoto zao 1154 00:43:56,261 --> 00:43:57,721 kufungwa kwa biashara, 1155 00:43:57,762 --> 00:44:01,975 ilikuwa zaidi kama hiyo pia ndoto mbaya kuliko ndoto. 1156 00:44:02,017 --> 00:44:03,351 -Si ya kuudhi. - Ah, hakuna iliyochukuliwa. 1157 00:44:03,393 --> 00:44:04,728 Kwa kweli nadhani inafurahisha sana 1158 00:44:04,769 --> 00:44:06,312 kwamba unajaribu ili kuwalinda. 1159 00:44:06,354 --> 00:44:08,148 Asante. 1160 00:44:08,189 --> 00:44:10,692 Lazima nitafute njia kuwaweka mbali na hapa, 1161 00:44:10,734 --> 00:44:11,693 na haraka. 1162 00:44:14,779 --> 00:44:16,197 Labda naweza kusaidia. 1163 00:44:16,239 --> 00:44:18,742 Mimi ni mtaalam kidogo katika sanaa ya kuacha. 1164 00:44:24,497 --> 00:44:27,500 Ni wazo potofu kidogo, lakini inaweza kufanya kazi, 1165 00:44:27,542 --> 00:44:29,502 na nadhani naweza kuipata watu wengine kuruka ndani. 1166 00:44:29,544 --> 00:44:32,172 Lo! Hiyo itakuwa mwokozi wa maisha kama huyo. 1167 00:44:32,213 --> 00:44:33,548 - Nitaona ninachoweza kufanya. -Sawa. 1168 00:44:33,590 --> 00:44:36,343 Umewahi kuja vipi na wazo hili? 1169 00:44:36,384 --> 00:44:38,678 Kweli, yote yalikuwa Evan. 1170 00:44:38,720 --> 00:44:41,181 Eva, kama mjukuu wa Rose, Evan? 1171 00:44:41,222 --> 00:44:42,682 Mm-hmm. 1172 00:44:42,724 --> 00:44:45,935 Hmm. sikujua nyinyi wawili mmekuwa karibu sana. 1173 00:44:45,977 --> 00:44:47,562 Yeye ni msaada tu. 1174 00:44:48,730 --> 00:44:50,440 Hmm. 1175 00:44:50,482 --> 00:44:53,943 Je, nilishasema hivyo kabla sijafungua BandB, 1176 00:44:53,985 --> 00:44:55,987 Nilikuwa na studio ya kucheza? 1177 00:44:56,029 --> 00:44:57,405 Sidhani... 1178 00:44:57,447 --> 00:45:00,200 lakini nadhani najua unataka kwenda wapi na hii. 1179 00:45:00,241 --> 00:45:01,409 [kutabasamu] 1180 00:45:01,451 --> 00:45:02,786 [wote wawili wakicheka] 1181 00:45:02,827 --> 00:45:04,871 Samahani kama sisi tu fired hii kwa wewe 1182 00:45:04,913 --> 00:45:05,955 katika dakika ya mwisho. 1183 00:45:05,997 --> 00:45:07,123 La, hiyo haina shida hata kidogo. 1184 00:45:07,165 --> 00:45:08,500 Ndio, tulifikiria tangu, um, 1185 00:45:08,541 --> 00:45:10,293 Scott alifanikiwa kuipata siku ya kutoka msingi, 1186 00:45:10,335 --> 00:45:11,795 na sikuwa nayo madarasa yote leo, 1187 00:45:11,836 --> 00:45:14,422 kwa hivyo ... ilikuwa siku kamili kuja kuona nyumba. 1188 00:45:14,464 --> 00:45:15,799 -Ndiyo. -Ndiyo. 1189 00:45:15,840 --> 00:45:17,384 Na kwa kweli nina furaha sana nyinyi wawili mko hapa 1190 00:45:17,425 --> 00:45:19,469 maana bado wapo maamuzi mengi ya kufanya. 1191 00:45:19,511 --> 00:45:21,137 Na ni nani anayeweza kuwafanya kuwa bora zaidi halafu nyie wawili... 1192 00:45:21,179 --> 00:45:22,472 binafsi! 1193 00:45:22,514 --> 00:45:24,557 Na kisha, huyo wote wako nje ya njia, 1194 00:45:24,599 --> 00:45:26,351 basi tunaweza kwenda tazama jumba. 1195 00:45:26,393 --> 00:45:27,686 Inasikika vizuri? 1196 00:45:27,727 --> 00:45:28,520 -Ndiyo. -Ndiyo. 1197 00:45:28,561 --> 00:45:29,771 Kushangaza. 1198 00:45:29,813 --> 00:45:30,980 Habari Baadaye! 1199 00:45:31,022 --> 00:45:32,273 Habari. 1200 00:45:32,315 --> 00:45:33,817 Huyu ni Amy na Scott, 1201 00:45:33,858 --> 00:45:35,235 washindi 1202 00:45:35,276 --> 00:45:36,403 ya kifungo mashindano ya harusi. 1203 00:45:36,444 --> 00:45:38,071 Nimefurahi kukutana nanyi nyote wawili. 1204 00:45:38,113 --> 00:45:39,614 - Nimefurahi kukutana nawe. -Hi. 1205 00:45:39,656 --> 00:45:40,782 Najua huna wakati 1206 00:45:40,824 --> 00:45:43,076 kwa hivyo nilijipanga tu kuonja kidogo. 1207 00:45:43,118 --> 00:45:44,327 Njoo. 1208 00:45:44,369 --> 00:45:45,745 -Sawa. -Baada yako. 1209 00:45:45,787 --> 00:45:48,498 [***] 1210 00:45:49,666 --> 00:45:51,042 Lo! 1211 00:45:51,084 --> 00:45:52,293 Kaa chini. 1212 00:45:52,335 --> 00:45:53,712 [scott] Hiyo ni keki nyingi. 1213 00:45:53,753 --> 00:45:55,380 Na lazima uwajaribu wote. 1214 00:45:55,422 --> 00:45:56,673 -Sawa. -Sawa. 1215 00:45:56,715 --> 00:45:57,549 Raha. 1216 00:45:57,590 --> 00:45:59,342 Hii ni keki na cream. 1217 00:45:59,384 --> 00:46:00,719 Hii ni chokoleti ya jadi. 1218 00:46:00,760 --> 00:46:01,720 mm! 1219 00:46:01,761 --> 00:46:02,887 Je, unataka kujaribu espresso? 1220 00:46:02,929 --> 00:46:04,014 Unaonekana kama spresso. 1221 00:46:04,055 --> 00:46:05,515 Hebu jaribu hili. Hii ni keki ya karoti. 1222 00:46:05,557 --> 00:46:07,267 - Mimea ya vuli. - Mimea ya vuli. 1223 00:46:07,308 --> 00:46:09,102 - caramel ya chokoleti. - caramel ya chokoleti. 1224 00:46:11,229 --> 00:46:13,189 Inayofuata, tunaye mtunza maua. 1225 00:46:13,231 --> 00:46:15,775 [***] 1226 00:46:32,459 --> 00:46:37,505 Sawa, kwa hivyo ijayo, nilikuwa nikifikiria tungeweza kula chakula cha mchana. 1227 00:46:37,547 --> 00:46:39,549 Kuna mdogo mkubwa mgahawa 1228 00:46:39,591 --> 00:46:41,217 kulia karibu na kona kutoka hapa. 1229 00:46:41,259 --> 00:46:43,053 Bado nimeshiba ya mkate wote. 1230 00:46:44,262 --> 00:46:46,598 Kwa hivyo hata ... 1231 00:46:46,639 --> 00:46:49,059 saladi nyepesi au ... 1232 00:46:49,100 --> 00:46:50,060 supu? 1233 00:46:50,101 --> 00:46:51,478 Hapana. Lakini asante. 1234 00:46:51,519 --> 00:46:54,147 Siku inakwenda kwa kasi kidogo kuliko tulivyofikiri. 1235 00:46:54,189 --> 00:46:56,399 Um... labda tutaenda tu unaona Bridal House sasa? 1236 00:46:56,441 --> 00:46:58,401 [Amy] Tunayo treni ya 5:00 kurudi, 1237 00:46:58,443 --> 00:46:59,736 kwa hivyo hatutaki ili kuikata karibu sana. 1238 00:46:59,778 --> 00:47:02,072 Haki. Naam, kuna kweli tu kuacha haraka 1239 00:47:02,113 --> 00:47:03,239 bado tunapaswa kushughulikia. 1240 00:47:03,281 --> 00:47:05,825 Je... Ni sehemu ya shindano 1241 00:47:05,867 --> 00:47:06,910 na nilikuwa naifanya kama mshangao. 1242 00:47:06,951 --> 00:47:09,245 Nzuri... 1243 00:47:09,287 --> 00:47:10,789 - Sawa twende! 1244 00:47:13,667 --> 00:47:15,585 Hivyo... 1245 00:47:15,627 --> 00:47:17,921 hii ni kweli wageni wako watakaa. 1246 00:47:23,134 --> 00:47:24,094 [***] 1247 00:47:24,135 --> 00:47:25,387 Oh wow. 1248 00:47:25,428 --> 00:47:26,971 [***] 1249 00:47:27,013 --> 00:47:29,432 Habari. 1250 00:47:29,474 --> 00:47:30,850 Ni wimbo wetu. 1251 00:47:30,892 --> 00:47:33,103 Amy, Scott... 1252 00:47:33,144 --> 00:47:34,813 Ningependa kukutambulisha kwa Marilyn... 1253 00:47:34,854 --> 00:47:35,855 Habari. 1254 00:47:35,897 --> 00:47:38,525 ... mmiliki kutoka kwa Bendi hii ya ajabu, 1255 00:47:38,566 --> 00:47:40,527 na pia mtaalamu mwalimu wa ngoma. 1256 00:47:40,568 --> 00:47:42,946 Ningependa kufunga fundo kukupa wote wawili 1257 00:47:42,987 --> 00:47:45,323 moja kwa bure somo la ngoma ya harusi. 1258 00:47:45,365 --> 00:47:47,367 sidhani hilo ni wazo zuri, 1259 00:47:47,409 --> 00:47:48,702 si kwa mguu wangu wa nyuma. 1260 00:47:49,744 --> 00:47:51,788 Ewe Mskoti, Samahani, 1261 00:47:51,830 --> 00:47:53,623 Nilipaswa kufanya hivi kwanza na wewe. 1262 00:47:53,665 --> 00:47:54,958 Hapana, Vanessa, ni sawa. 1263 00:47:55,000 --> 00:47:56,751 I mean, ingawa Scott ana mguu wa bandia, 1264 00:47:56,793 --> 00:47:58,795 bado tunaendelea kupanda mlima na kupanda mlima. 1265 00:47:58,837 --> 00:48:00,380 Kama, tunafanya kila aina ya shughuli. 1266 00:48:00,422 --> 00:48:02,007 Kucheza sio mmoja wao. 1267 00:48:03,174 --> 00:48:04,592 Naam, tulifanya 1268 00:48:04,634 --> 00:48:06,636 kuzungumzia labda kuwa ngoma ya kwanza kwenye harusi. 1269 00:48:06,678 --> 00:48:09,347 Na ulisema utajaribu. 1270 00:48:09,389 --> 00:48:11,391 Na tunayo mwalimu hapa. 1271 00:48:11,433 --> 00:48:13,018 [pumua] 1272 00:48:15,020 --> 00:48:16,146 Sawa. 1273 00:48:16,187 --> 00:48:18,023 Lakini siahidi chochote. 1274 00:48:18,064 --> 00:48:19,607 [anacheka] 1275 00:48:19,649 --> 00:48:21,818 Wewe nenda kuzunguka kila mmoja. 1276 00:48:21,860 --> 00:48:22,902 Kuwasiliana kwa macho. 1277 00:48:22,944 --> 00:48:24,320 Hiyo ndiyo. 1278 00:48:24,362 --> 00:48:26,114 kucheza kidogo, sexy kidogo... 1279 00:48:26,156 --> 00:48:28,074 Sasa twist kidogo ndani yake. 1280 00:48:28,116 --> 00:48:29,701 Hiyo ndiyo. Na wimbi. 1281 00:48:29,743 --> 00:48:31,327 - Sawa, kwa njia hii? -Ndiyo. 1282 00:48:31,369 --> 00:48:34,122 Na kisha kumvuta ndani. Haya basi. 1283 00:48:34,164 --> 00:48:35,832 Muunge mkono mkono wake hapa. 1284 00:48:35,874 --> 00:48:38,501 Msogeze kwa shinikizo kutoka kwa mkono wako, ndio. 1285 00:48:38,543 --> 00:48:40,045 Habari yako? 1286 00:48:40,086 --> 00:48:42,297 Nzuri. Kila kitu kinakwenda kulingana na mpango. 1287 00:48:42,339 --> 00:48:43,923 -Na wewe? - Tayari kwenda. 1288 00:48:43,965 --> 00:48:45,091 [***] 1289 00:48:45,133 --> 00:48:46,259 [tikisa nyayo] 1290 00:48:46,301 --> 00:48:48,261 Oh... [anaugulia] 1291 00:48:48,303 --> 00:48:49,721 Samahani mimi ni mbaya sana katika hili. 1292 00:48:49,763 --> 00:48:51,973 Usijutie. Tutafika. 1293 00:48:52,015 --> 00:48:53,350 Samahani kwa kukatiza. 1294 00:48:53,391 --> 00:48:55,643 Nilitaka tu kumtambulisha Evan. 1295 00:48:55,685 --> 00:48:57,812 Yeye ndiye mmiliki wa Nyumba ya Harusi. 1296 00:48:57,854 --> 00:48:59,481 -Hi. -Hi. Nimefurahi kukutana nawe. 1297 00:48:59,522 --> 00:49:00,607 Habari. Nimefurahi kukutana nawe. 1298 00:49:00,648 --> 00:49:02,692 Ninyi wawili mnataka kujaribu tena? 1299 00:49:02,734 --> 00:49:05,737 sina uhakika itatufanyia mema. 1300 00:49:05,779 --> 00:49:08,156 Naam, nina wazo. 1301 00:49:08,198 --> 00:49:09,407 uh... 1302 00:49:09,449 --> 00:49:11,034 Sijui ikiwa evan anakumbuka hii, 1303 00:49:11,076 --> 00:49:14,329 lakini nilifundisha ngoma kwa watoto wote mjini, 1304 00:49:14,371 --> 00:49:19,542 hivyo labda kama yeye na vanessa usijali kuonyesha? 1305 00:49:19,584 --> 00:49:21,836 Nadhani inaweza kusaidia Scott na Amy. 1306 00:49:23,171 --> 00:49:24,839 Bado nakumbuka masomo hayo, 1307 00:49:24,881 --> 00:49:27,467 na hata hivyo nina kutu kidogo... 1308 00:49:27,509 --> 00:49:29,969 mimi ni mchezo kama vile Vanessa. 1309 00:49:31,721 --> 00:49:34,808 Mimi pia nina kutu kidogo... 1310 00:49:34,849 --> 00:49:36,976 lakini tafadhali mpe nafasi. 1311 00:49:40,021 --> 00:49:41,231 [***] 1312 00:49:41,272 --> 00:49:45,527 *mikono yangu inatetemeka* 1313 00:49:45,568 --> 00:49:48,196 *Na wewe ndio sababu* 1314 00:49:50,365 --> 00:49:52,117 *Moyo wangu unaendelea kuvuja damu* 1315 00:49:54,452 --> 00:49:56,746 *Nakuhitaji sasa hivi* 1316 00:49:58,665 --> 00:50:00,583 *Kama ningeweza kukimbia...* 1317 00:50:00,625 --> 00:50:03,128 Kwa hivyo nyinyi wawili mmemaliza kujaribu tena? 1318 00:50:03,169 --> 00:50:04,504 Hebu tufanye hivi. 1319 00:50:04,546 --> 00:50:06,715 * ...ningejua kwa hakika Nuru ilishinda giza * 1320 00:50:06,756 --> 00:50:08,133 *Ningetumia kila saa...* 1321 00:50:08,174 --> 00:50:09,926 Mpate mzuri na karibu. Hiyo ndiyo. 1322 00:50:09,968 --> 00:50:13,346 * ...ya kila siku Kukuweka salama* 1323 00:50:15,015 --> 00:50:17,517 * Na ningepanda mlima wowote * 1324 00:50:17,559 --> 00:50:19,394 [kutetemeka] 1325 00:50:19,436 --> 00:50:20,186 [Scott anavuta pumzi kwa kasi] 1326 00:50:20,228 --> 00:50:22,105 Je, inaendelea vizuri? 1327 00:50:22,147 --> 00:50:23,565 uh... 1328 00:50:23,606 --> 00:50:24,691 nipe dakika. 1329 00:50:27,152 --> 00:50:29,404 [mlango unafunguka] 1330 00:50:29,446 --> 00:50:31,823 [bao la mlango] 1331 00:50:31,865 --> 00:50:33,491 Wajua, nipe sekunde. 1332 00:50:33,533 --> 00:50:35,243 Mimi...Nitazungumza naye. 1333 00:50:35,285 --> 00:50:36,327 Sawa. 1334 00:50:43,126 --> 00:50:44,169 -Hi. -Hi. 1335 00:50:46,713 --> 00:50:48,465 Angalia, siendi jifanye unajua 1336 00:50:48,506 --> 00:50:49,716 unayopitia 1337 00:50:49,758 --> 00:50:51,301 kwa sababu sifanyi. 1338 00:50:52,510 --> 00:50:56,431 Lakini jambo moja najua cha muhimu ni kushinda hofu yako. 1339 00:50:59,642 --> 00:51:01,311 [pumua kwa kina, sigua] 1340 00:51:01,353 --> 00:51:03,480 Jambo la kuchekesha ni ... 1341 00:51:03,521 --> 00:51:05,190 Sikuwahi kuogopa vita. 1342 00:51:07,025 --> 00:51:10,362 Lakini sasa hivi ninaogopa kumuangusha Amy. 1343 00:51:13,323 --> 00:51:15,825 Naam, nina uhakika kwamba Amy angefurahi tu 1344 00:51:15,867 --> 00:51:17,035 kuwa na mikono yako kumzunguka. 1345 00:51:19,704 --> 00:51:21,039 Wewe tayari ni shujaa wake. 1346 00:51:24,209 --> 00:51:25,960 [anacheka] 1347 00:51:28,922 --> 00:51:30,298 Njoo. 1348 00:51:30,340 --> 00:51:31,800 Uko sahihi. 1349 00:51:31,841 --> 00:51:34,844 *Ogelea kila bahari* 1350 00:51:36,388 --> 00:51:39,683 *Kuwa na wewe tu* 1351 00:51:39,724 --> 00:51:43,103 *Na rekebisha nilichovunja* 1352 00:51:45,772 --> 00:51:49,067 *Kwa sababu nakuhitaji* 1353 00:51:49,109 --> 00:51:50,860 * Kuona * 1354 00:51:52,570 --> 00:51:54,948 *Kwamba wewe ndio sababu* 1355 00:51:54,989 --> 00:51:55,907 Umefanya vizuri! 1356 00:51:55,949 --> 00:51:57,450 Ndiyo! 1357 00:51:57,492 --> 00:51:59,452 [cheka na kupiga makofi] 1358 00:51:59,494 --> 00:52:00,662 [Amy anacheka] 1359 00:52:00,704 --> 00:52:02,038 Samahani. 1360 00:52:02,080 --> 00:52:04,708 Nachukia kuondoka lakini sina budi kwenda. 1361 00:52:04,749 --> 00:52:06,042 Nilikumbuka tu 1362 00:52:06,084 --> 00:52:08,336 Nina simu hii ya mkutano na ofisi yangu 1363 00:52:08,378 --> 00:52:11,881 lakini Evan atakuendesha kwa kottage. 1364 00:52:11,923 --> 00:52:13,967 Sawa! Sawa asante kwa leo, Vanessa. 1365 00:52:14,009 --> 00:52:15,552 Ilikuwa... Ilikuwa... Ilikuwa ya kushangaza. 1366 00:52:15,593 --> 00:52:17,345 Nitawaona wawili hivi karibuni. 1367 00:52:17,387 --> 00:52:18,388 Ndiyo. 1368 00:52:19,764 --> 00:52:21,182 Sawa. Kwa hivyo, uh, 1369 00:52:21,224 --> 00:52:22,767 nyinyi wawili kama kuona kitu tofauti 1370 00:52:22,809 --> 00:52:24,019 kabla hatujaenda huko? 1371 00:52:24,060 --> 00:52:25,979 Ningeweza kukuonyesha madaraja yetu maarufu yaliyofunikwa. 1372 00:52:26,021 --> 00:52:27,814 Hapana. Hapana, sisi ni ... tumefurahi sana tu 1373 00:52:27,856 --> 00:52:29,149 kuona nyumba. 1374 00:52:30,358 --> 00:52:32,277 Katika huduma yako! 1375 00:52:32,318 --> 00:52:34,821 [***] 1376 00:52:42,287 --> 00:52:44,330 Oh hapana. 1377 00:52:44,372 --> 00:52:45,957 Sikujua hii ilikuwa nje. 1378 00:52:45,999 --> 00:52:48,043 Sawa, tutaweza kuchukua njia ndefu, 1379 00:52:48,084 --> 00:52:49,669 inaweza kuongeza nusu saa nyingine au zaidi. 1380 00:52:49,711 --> 00:52:52,172 sikujua ilikuwa mbali sana na jiji. 1381 00:52:52,213 --> 00:52:53,923 Unafikiri tunarudi mjini 1382 00:52:53,965 --> 00:52:55,133 kwa wakati kukamata treni yetu? 1383 00:52:55,175 --> 00:52:56,634 Inategemea. Saa ngapi treni yako inaondoka? 1384 00:52:56,676 --> 00:52:57,886 Saa tano. 1385 00:52:57,927 --> 00:53:00,305 Ooh, hiyo inaweza kuwa kuikata karibu. 1386 00:53:00,347 --> 00:53:02,891 Lazima niwe kurudi saa 8:00 mchana, 1387 00:53:02,932 --> 00:53:05,435 hivyo tunapaswa kukamata saa 5:00. 1388 00:53:08,980 --> 00:53:11,608 Scott, labda tunapaswa ruka kottage. 1389 00:53:11,649 --> 00:53:13,610 Rudi tu. 1390 00:53:13,651 --> 00:53:15,653 Kwa bahati mbaya, Nadhani yuko sahihi. 1391 00:53:15,695 --> 00:53:18,823 [***] 1392 00:53:22,994 --> 00:53:25,205 Kwa Usumbufu wa Operesheni. 1393 00:53:25,246 --> 00:53:26,831 [sauti] 1394 00:53:29,876 --> 00:53:31,336 Kwa kweli sijui jinsi ya kukushukuru. 1395 00:53:31,378 --> 00:53:33,421 Wewe ni genius kichaa nyuma ya haya yote. 1396 00:53:33,463 --> 00:53:34,422 Nilifurahi tu kusaidia. 1397 00:53:34,464 --> 00:53:36,299 Fikra kichaa, huh? 1398 00:53:36,341 --> 00:53:37,509 Ndiyo. 1399 00:53:37,550 --> 00:53:40,553 Lakini katika ... njia nzuri. 1400 00:53:42,639 --> 00:53:44,391 Ninachomaanisha ni kwamba, 1401 00:53:44,432 --> 00:53:46,351 umefanya yote haya hivyo tu Scott na Amy 1402 00:53:46,393 --> 00:53:48,895 singekuwa nayo ndoto zao za harusi zilitoweka. 1403 00:53:48,937 --> 00:53:50,230 Sio watu wengi wangefanya hivyo. 1404 00:53:51,648 --> 00:53:53,692 Nadhani unanipa mkopo mwingi. 1405 00:53:53,733 --> 00:53:55,527 [anacheka] sijui. 1406 00:53:55,568 --> 00:53:56,653 Wiki chache tu zilizopita, 1407 00:53:56,695 --> 00:53:57,821 ulinisihi 1408 00:53:57,862 --> 00:53:59,239 ili kukurekebisha jumba la harusi, 1409 00:53:59,280 --> 00:54:00,949 na sasa inakaribia kumaliza kwa biashara. 1410 00:54:00,990 --> 00:54:03,743 Nadhani mengi yanaweza kutokea katika wiki kadhaa. 1411 00:54:03,785 --> 00:54:04,786 Mm-hmm. 1412 00:54:04,828 --> 00:54:07,205 Tulipokutana kwa mara ya kwanza... 1413 00:54:07,247 --> 00:54:10,625 Nilidhani kwamba wewe mwizi mwenye mhemko. 1414 00:54:10,667 --> 00:54:12,168 -Ndiyo? -Mmm-hmm. 1415 00:54:12,210 --> 00:54:14,004 Naam, mimi bado mchungaji kidogo, 1416 00:54:14,045 --> 00:54:16,673 lakini labda kidogo kunung'unika ... 1417 00:54:16,715 --> 00:54:18,133 asante kwako. 1418 00:54:18,174 --> 00:54:20,176 Na wewe nipe heshima kupita kiasi. 1419 00:54:20,218 --> 00:54:22,303 Je! ungependa mimi tu kuwa mnung'uniko tena? 1420 00:54:22,345 --> 00:54:23,513 Hapana! 1421 00:54:23,555 --> 00:54:24,514 [wote wawili wakicheka] 1422 00:54:28,476 --> 00:54:30,270 Nampenda Evan mpya zaidi. 1423 00:54:31,771 --> 00:54:33,106 Mimi pia hufanya hivyo. 1424 00:54:37,986 --> 00:54:40,864 Kufanana umekuwa na athari 1425 00:54:40,905 --> 00:54:42,574 kwa wote wawili na Nyumba ya Harusi. 1426 00:54:49,998 --> 00:54:52,292 [***] 1427 00:54:54,502 --> 00:54:56,880 Na ulijiunga lini na wafanyakazi? 1428 00:54:56,921 --> 00:54:59,090 Niko tu ndani. 1429 00:54:59,132 --> 00:55:01,176 Tuko nyuma kidogo 1430 00:55:01,217 --> 00:55:03,261 kwa sababu ya familia ya raccoons. 1431 00:55:03,303 --> 00:55:06,473 Oh ndio... kuzungumza juu ya raccoons, 1432 00:55:06,514 --> 00:55:07,891 kuna kitu Lazima nikuonyeshe. 1433 00:55:07,932 --> 00:55:09,309 Oh oh. 1434 00:55:09,351 --> 00:55:11,269 Pande zote, ikiwa unataka. 1435 00:55:12,270 --> 00:55:13,313 Kwa hivyo tunamaliza tu 1436 00:55:13,355 --> 00:55:15,440 katika dari na juu ya paa, 1437 00:55:15,482 --> 00:55:18,735 lakini mti mkubwa wa zamani hukua vizuri ndani yake, 1438 00:55:18,777 --> 00:55:20,403 na huenda tu kuinua kazi zote 1439 00:55:20,445 --> 00:55:21,613 kwamba tumemaliza tu 1440 00:55:21,654 --> 00:55:22,655 tusipoipanda. 1441 00:55:22,697 --> 00:55:23,823 Niko sawa na hilo. 1442 00:55:23,865 --> 00:55:25,533 Si ruhusa yako Nahitaji. 1443 00:55:25,575 --> 00:55:26,534 Oh. 1444 00:55:28,286 --> 00:55:31,206 Hakuna njia nitairuhusu walioukata mti huu. 1445 00:55:31,247 --> 00:55:32,999 Sitaki kuikata Ninataka tu kuipunguza. 1446 00:55:33,041 --> 00:55:34,292 Mti ni karibu Umri wa miaka 100. 1447 00:55:34,334 --> 00:55:35,877 Sababu zote zaidi kuipunguza. 1448 00:55:35,919 --> 00:55:37,170 Tazama sasa, Nimekupa ruhusa 1449 00:55:37,212 --> 00:55:39,839 kufanya kazi kwenye nyumba, sio miti. 1450 00:55:39,881 --> 00:55:42,926 Sawa. Kweli, kwa nini tusifanye tu weka pini kwenye mti kwa sasa, 1451 00:55:42,967 --> 00:55:44,219 maana kuna mambo mengine Nina wasiwasi kuhusu. 1452 00:55:44,260 --> 00:55:45,553 Kama vile, kwa mfano, 1453 00:55:45,595 --> 00:55:47,597 safu hizo nimepata upande wa nyumba - 1454 00:55:47,639 --> 00:55:49,015 Ningependa kuwahamisha mbele, 1455 00:55:49,057 --> 00:55:50,392 lakini mmoja wao amevunjika. 1456 00:55:50,433 --> 00:55:51,476 Kwa hiyo unafikiri unaweza kuibadilisha? 1457 00:55:51,518 --> 00:55:54,020 Safu hizo ni vipande maalum. 1458 00:55:54,062 --> 00:55:55,939 Huna wakati wa hilo. 1459 00:55:55,980 --> 00:55:58,525 Oh. Hiyo inakatisha tamaa, 1460 00:55:58,566 --> 00:56:00,193 kwa sababu wangekuwa jambo la kwanza kila mtu aliona 1461 00:56:00,235 --> 00:56:01,236 walipofika mlangoni. 1462 00:56:02,445 --> 00:56:03,905 nitaangalia kwenye safu, 1463 00:56:03,947 --> 00:56:05,490 lakini kusema ukweli... 1464 00:56:05,532 --> 00:56:07,534 mti huu tatizo kubwa zaidi. 1465 00:56:07,575 --> 00:56:09,703 [***] 1466 00:56:15,166 --> 00:56:17,377 Hadithi ni nini na mti? 1467 00:56:17,419 --> 00:56:19,462 Hakuna hadithi. Sawa? 1468 00:56:19,504 --> 00:56:20,714 Je... 1469 00:56:20,755 --> 00:56:22,340 ni historia. 1470 00:56:22,382 --> 00:56:24,467 Mababu zangu alipanda mti huu 1471 00:56:24,509 --> 00:56:26,845 walipofungua nyumba ndogo. 1472 00:56:26,886 --> 00:56:29,723 Kwa kawaida sina hisia kuhusu mambo kama haya 1473 00:56:29,764 --> 00:56:30,932 Lakini... 1474 00:56:30,974 --> 00:56:32,225 Naupenda sana mti huu. 1475 00:56:32,267 --> 00:56:35,395 Ninapenda kila kitu kuhusu hilo. 1476 00:56:35,437 --> 00:56:37,313 Ninapenda njia ya mwanga huakisi juu yake 1477 00:56:37,355 --> 00:56:39,983 mwisho wa siku. 1478 00:56:41,234 --> 00:56:43,570 Sawa. 1479 00:56:43,611 --> 00:56:46,781 Kwa hivyo unaona mti huu kama kazi ya sanaa? 1480 00:56:46,823 --> 00:56:49,325 Ndiyo. mimi hufanya. 1481 00:56:50,535 --> 00:56:52,245 Nzuri... 1482 00:56:52,287 --> 00:56:57,292 mchoro huu hukua ndani ya nyumba yako. 1483 00:56:59,753 --> 00:57:01,463 Sawa. Sawa. 1484 00:57:01,504 --> 00:57:03,631 nitakupa ruhusa ili kuwatayarisha, 1485 00:57:03,673 --> 00:57:05,342 lakini wanahitaji kukabiliana na hili kama kazi ya sanaa. 1486 00:57:05,383 --> 00:57:06,634 Kidogo tu. Ninaahidi. 1487 00:57:08,011 --> 00:57:09,304 -Asante. -Sawa. 1488 00:57:12,390 --> 00:57:13,933 Utaona kwamba wameondoka kadri walivyoweza 1489 00:57:13,975 --> 00:57:15,727 huku ukiipata mbali na nyumba. 1490 00:57:15,769 --> 00:57:16,895 Kuona? 1491 00:57:16,936 --> 00:57:18,063 Tumepunguza kidogo tu. 1492 00:57:18,104 --> 00:57:21,274 Mm-hmm. 1493 00:57:21,316 --> 00:57:22,942 Fikiria unaweza niachie hayo? 1494 00:57:22,984 --> 00:57:24,319 nafikiri Ningependa kuiweka. 1495 00:57:24,361 --> 00:57:25,820 Hakika hakuna tatizo. 1496 00:57:28,573 --> 00:57:29,949 Umefanya vizuri. 1497 00:57:31,159 --> 00:57:33,787 [***] 1498 00:57:44,172 --> 00:57:45,965 Haya yote ni nini? 1499 00:57:46,007 --> 00:57:48,301 Nilirekebisha safu. 1500 00:57:48,343 --> 00:57:49,469 Naona hivyo! 1501 00:57:49,511 --> 00:57:50,845 Ulifanyaje hili? 1502 00:57:50,887 --> 00:57:52,722 Nilifanikiwa. 1503 00:57:52,764 --> 00:57:55,767 Sawa, lakini hii ni... hii ni mechi kamili. 1504 00:57:55,809 --> 00:57:57,310 Sio kamili. 1505 00:57:57,352 --> 00:58:00,021 Mimi si seremala lakini nadhani iko karibu vya kutosha. 1506 00:58:00,063 --> 00:58:01,731 Asante. 1507 00:58:01,773 --> 00:58:04,984 Je, hii ndiyo sababu ulitaka kuokoa? kile kipande cha tawi nyuma yake? 1508 00:58:05,026 --> 00:58:08,571 Sikutumia hiyo lakini niliitumia kama msukumo. 1509 00:58:08,613 --> 00:58:10,240 Naam, ninashukuru sana. 1510 00:58:10,281 --> 00:58:12,492 Um, Amy na Scott 1511 00:58:12,534 --> 00:58:13,827 itakuwa Siku Njema, Amerika 1512 00:58:13,868 --> 00:58:15,245 katika dakika chache, 1513 00:58:15,286 --> 00:58:17,330 na nilikuwa najiuliza ukitaka kutazama pamoja nami. 1514 00:58:17,372 --> 00:58:19,499 Ndiyo kabisa. 1515 00:58:19,541 --> 00:58:21,751 I mean, mimi kufanya maslahi yaliyowekwa kwao. 1516 00:58:21,793 --> 00:58:22,961 [anacheka] 1517 00:58:23,003 --> 00:58:24,504 Sawa. 1518 00:58:26,256 --> 00:58:27,716 Asubuhi hii tunazungumza 1519 00:58:27,757 --> 00:58:29,217 akiwa na Amy Price 1520 00:58:29,259 --> 00:58:30,468 na mkuu wa majeshi Askofu Scott, 1521 00:58:30,510 --> 00:58:32,762 ambao ni washindi ya shindano 1522 00:58:32,804 --> 00:58:34,889 kufadhiliwa na mwongozo mpya na tovuti 1523 00:58:34,931 --> 00:58:38,476 inayoitwa Kufunga Knot: Mwongozo wa harusi kamili. 1524 00:58:38,518 --> 00:58:41,479 Zawadi ni harusi ya ndoto zao. 1525 00:58:41,521 --> 00:58:45,025 Kwa hivyo tuambie ni nini hiyo harusi ya ndoto itakuwaje? 1526 00:58:45,066 --> 00:58:47,485 Kweli, tulichagua nyumba nzuri ya bibi arusi 1527 00:58:47,527 --> 00:58:49,571 yupo Stony Bridge, Vermont. 1528 00:58:49,612 --> 00:58:51,698 Sawa. Kwa hivyo unakaribia kuwa nayo Ndoto yako ya harusi, 1529 00:58:51,740 --> 00:58:53,658 lakini nadhani watu pia ungependa kujua 1530 00:58:53,700 --> 00:58:55,452 jinsi mlivyokutana mara ya kwanza. 1531 00:58:55,493 --> 00:58:56,411 [Scott anashusha pumzi ndefu] 1532 00:58:56,453 --> 00:58:58,079 Wewe fanya hivyo. Sawa sawa. 1533 00:58:58,121 --> 00:59:00,457 Ilikuwa tarehe kipofu. 1534 00:59:00,498 --> 00:59:02,667 Ni mimi tu nilipanda ghorofani kwa bahati mbaya kwa msichana mbaya. 1535 00:59:02,709 --> 00:59:04,085 Mimi! 1536 00:59:04,127 --> 00:59:05,545 Lakini aligeuka kuwa hatimaye msichana sahihi, 1537 00:59:05,587 --> 00:59:09,007 na nikampenda katika tarehe hiyo ya kwanza. 1538 00:59:09,049 --> 00:59:11,384 Naam, ni hakika ilikuwa furaha kukutana nanyi nyote wawili 1539 00:59:11,426 --> 00:59:12,886 na kusikia hadithi yako ya mapenzi. 1540 00:59:12,927 --> 00:59:14,304 Asante! Um, itakuwa sawa 1541 00:59:14,346 --> 00:59:15,388 ikiwa tu tulitoa mshangao wa haraka 1542 00:59:15,430 --> 00:59:17,057 kwa watu katika Stone Bridge? 1543 00:59:17,098 --> 00:59:18,058 Hakika, kwenda kwa hilo. 1544 00:59:18,099 --> 00:59:19,559 Sawa. 1545 00:59:19,601 --> 00:59:20,894 Tunataka kuwashukuru wanawake katika duka la maua, 1546 00:59:20,935 --> 00:59:22,020 huu, Marilyn 1547 00:59:22,062 --> 00:59:23,146 kitandani na kifungua kinywa, 1548 00:59:23,188 --> 00:59:24,981 Hawa, mmiliki jumba la harusi, 1549 00:59:25,023 --> 00:59:27,650 na bila shaka Vanessa na Jill ya Kufunga Fundo. 1550 00:59:27,692 --> 00:59:30,320 Na hatuwezi kusahau Nadine's Vermont Bakery-- 1551 00:59:30,362 --> 00:59:31,404 wanatengeneza keki yetu. 1552 00:59:31,446 --> 00:59:34,407 [anacheka] Ndiyo! 1553 00:59:34,449 --> 00:59:36,368 Unajua, ni watoto wazuri. 1554 00:59:36,409 --> 00:59:38,578 Ndio najua. 1555 00:59:38,620 --> 00:59:40,997 Sidhani ningeweza alichagua jozi bora. 1556 00:59:41,039 --> 00:59:43,500 Na hii inapaswa kuwa msukumo mkubwa kwa biashara yako. 1557 00:59:43,541 --> 00:59:45,043 Ndiyo natumaini hivyo. 1558 00:59:45,085 --> 00:59:47,045 Kweli, isingekuwaje, na wewe kwenye usukani? 1559 00:59:48,296 --> 00:59:49,506 Wewe ni mtu wa ajabu, 1560 00:59:49,547 --> 00:59:52,342 hata kama wewe ni mdogo... 1561 00:59:52,384 --> 00:59:54,135 Mdudu mdogo? 1562 00:59:54,177 --> 00:59:55,303 Nilitaka kusema "tenacious". 1563 00:59:55,345 --> 00:59:58,098 Oh. Naam, imenifikisha hapa si ukweli? 1564 00:59:58,139 --> 00:59:59,099 Basi nini sasa? 1565 01:00:01,476 --> 01:00:04,354 Kwa hivyo naenda kurudi New York. 1566 01:00:04,396 --> 01:00:05,605 Mm-hmm. 1567 01:00:05,647 --> 01:00:07,440 Na unajua, tulisema kila wakati 1568 01:00:07,482 --> 01:00:08,942 kwamba unapofunga fundo ilikuwa mafanikio, 1569 01:00:08,983 --> 01:00:11,611 tungefanya kazi na Mzungu toleo la kitabu, kwa hivyo ... 1570 01:00:11,653 --> 01:00:14,155 kwa hivyo nadhani nitafanya hivyo. 1571 01:00:14,197 --> 01:00:16,199 Na wewe? 1572 01:00:16,241 --> 01:00:19,536 Nadhani nitabaki karibu kwa muda. 1573 01:00:20,829 --> 01:00:23,206 Hatimaye nilipata mafanikio. 1574 01:00:23,248 --> 01:00:24,207 Hiyo ni nzuri sana! 1575 01:00:24,249 --> 01:00:25,458 Ndiyo. 1576 01:00:25,500 --> 01:00:27,544 Sawa. Sawa. 1577 01:00:27,585 --> 01:00:30,338 Kwa hivyo ... hakuna zaidi tic-tac-toe? 1578 01:00:30,380 --> 01:00:32,007 [anaomboleza] 1579 01:00:32,048 --> 01:00:33,091 Uliona hilo? 1580 01:00:33,133 --> 01:00:34,759 Nilifanya. 1581 01:00:34,801 --> 01:00:36,803 Naam, unajua, Sijawahi kushinda hata hivyo. 1582 01:00:36,845 --> 01:00:39,264 Ndiyo. 1583 01:00:39,305 --> 01:00:40,640 Nadhani unaweza kuwa kufanya vibaya. 1584 01:00:40,682 --> 01:00:41,891 Husikii kucheza peke yako. 1585 01:00:41,933 --> 01:00:45,020 Labda tu sina kupatikana mshirika sahihi. 1586 01:00:48,606 --> 01:00:50,692 Umekata tamaa Je, unatafuta mpenzi? 1587 01:00:52,902 --> 01:00:56,990 Sikuwa halisi kutafuta moja kabisa. 1588 01:00:57,032 --> 01:00:58,491 Na kisha, siku moja, 1589 01:00:58,533 --> 01:01:01,036 mtu aligonga mlango wangu natafuta nyumba ya ndoa. 1590 01:01:02,537 --> 01:01:04,414 Na kuharibiwa amani na utulivu wenu wote. 1591 01:01:04,456 --> 01:01:06,541 Ndiyo. Kwa wakati tu. 1592 01:01:08,043 --> 01:01:10,795 [***] 1593 01:01:18,053 --> 01:01:19,054 [sauti za wafanyakazi] 1594 01:01:22,015 --> 01:01:23,266 [Evan anacheka] 1595 01:01:25,185 --> 01:01:29,272 Labda ningefanya uh, kurudi kazini. 1596 01:01:29,314 --> 01:01:30,940 Unajua, sasa hivyo Nimetiwa moyo kabisa. 1597 01:01:30,982 --> 01:01:32,108 [anacheka] 1598 01:01:32,150 --> 01:01:35,195 Sawa. Naam, um... 1599 01:01:35,236 --> 01:01:36,738 Asante 1600 01:01:36,780 --> 01:01:39,282 kwa... 1601 01:01:39,324 --> 01:01:40,867 msaada wako wote kwenye safu. 1602 01:01:40,909 --> 01:01:43,661 Namjua Daryl itavutiwa sana. 1603 01:01:45,497 --> 01:01:47,832 Unajua sikuwa kujaribu kumvutia Daryl. 1604 01:01:51,461 --> 01:01:53,046 [Kukumbatia] 1605 01:01:58,426 --> 01:01:59,969 [nyayo kutoweka] 1606 01:02:05,975 --> 01:02:07,644 [***] 1607 01:02:07,686 --> 01:02:09,729 [simu inaita] 1608 01:02:09,771 --> 01:02:10,939 Hujambo? 1609 01:02:10,980 --> 01:02:12,315 [Jill] Habari njema! 1610 01:02:12,357 --> 01:02:14,109 Nimetoka tu kwenye simu na Top Trends Magazine, 1611 01:02:14,150 --> 01:02:15,443 na wanataka hivyo kufika huko leo 1612 01:02:15,485 --> 01:02:17,153 na kufanya kipande kuhusu wewe na harusi. 1613 01:02:17,195 --> 01:02:18,279 Hiyo ni ajabu! 1614 01:02:18,321 --> 01:02:19,989 -Najua! - Na mimi nina 1615 01:02:20,031 --> 01:02:21,449 habari njema kwako-- 1616 01:02:21,491 --> 01:02:25,078 Evan alikubali kuishi kutiririsha harusi. 1617 01:02:25,120 --> 01:02:26,788 Naam, ndivyo hivyo mabadiliko kabisa. 1618 01:02:26,830 --> 01:02:28,415 Si kweli. 1619 01:02:28,456 --> 01:02:31,167 Inageuka kuwa yeye ni huru ya kimapenzi moyoni. 1620 01:02:32,585 --> 01:02:35,296 [***] 1621 01:02:36,548 --> 01:02:37,507 Habari. 1622 01:02:38,675 --> 01:02:41,594 Mkabidhi tu hii na kisha naenda. 1623 01:02:41,636 --> 01:02:42,679 Hapana, sio lazima uharakishe. 1624 01:02:44,180 --> 01:02:46,141 Sitaki kukusumbua ukiwa kazini. 1625 01:02:46,182 --> 01:02:47,726 sijali kukusumbua. 1626 01:02:47,767 --> 01:02:49,519 Isitoshe, ni lazima angalau sema asubuhi njema. 1627 01:02:55,025 --> 01:02:56,234 mm. 1628 01:02:56,276 --> 01:02:58,153 Na asante sana kwa kahawa. 1629 01:02:58,194 --> 01:02:59,446 Ninashukuru sana. 1630 01:02:59,487 --> 01:03:00,822 Nimekesha nusu usiku kufanya kazi. 1631 01:03:00,864 --> 01:03:02,407 Naam, hiyo inasikika vizuri. 1632 01:03:02,449 --> 01:03:03,867 Kushangaza niliyemwita mfanyabiashara wangu wa sanaa 1633 01:03:03,908 --> 01:03:06,077 na nikamwambia naenda kuwa tayari kwa show. 1634 01:03:06,119 --> 01:03:07,412 Hiyo ni ya ajabu! 1635 01:03:07,454 --> 01:03:09,831 Naweza kupata kidogo... ladha? 1636 01:03:12,375 --> 01:03:14,586 Bado haijafanyika kabisa. 1637 01:03:14,627 --> 01:03:15,628 Naelewa. 1638 01:03:15,670 --> 01:03:17,172 -Naelewa. -Sawa. 1639 01:03:17,213 --> 01:03:18,381 Kwaheri. 1640 01:03:18,423 --> 01:03:20,508 Ndiyo. 1641 01:03:20,550 --> 01:03:22,719 Ungependa chakula cha jioni leo? 1642 01:03:24,095 --> 01:03:25,221 Ningependa hilo. 1643 01:03:26,306 --> 01:03:28,433 [***] 1644 01:03:35,648 --> 01:03:37,484 Na hilo liliamsha shauku yangu wakati wa kujifunza kuhusu 1645 01:03:37,525 --> 01:03:39,361 tamaduni zingine mila ya harusi, 1646 01:03:39,402 --> 01:03:41,529 na kisha, jambo moja aliongoza kwa mwingine, na ... 1647 01:03:41,571 --> 01:03:43,907 ilibadilika kidogo tu katika kampuni. 1648 01:03:43,948 --> 01:03:46,701 Kwa hivyo ni nini kilikuhimiza? kubadili kwa mwongozo? 1649 01:03:46,743 --> 01:03:50,163 Naam, baada ya miaka ya kuandaa taarifa 1650 01:03:50,205 --> 01:03:51,373 na rasilimali 1651 01:03:51,414 --> 01:03:53,708 kuhusu mambo yote kuhusiana na ndoa, 1652 01:03:53,750 --> 01:03:55,001 Nilifikiria tu, 1653 01:03:55,043 --> 01:03:56,378 "Kwanini usiseme wote katika chanzo kimoja?" 1654 01:03:56,419 --> 01:03:59,005 Wote kuchapishwa na online. Unaweza... 1655 01:03:59,047 --> 01:04:00,715 Nilielewa. 1656 01:04:00,757 --> 01:04:02,384 Swali la mwisho. 1657 01:04:02,425 --> 01:04:04,969 Nini wazo lako ya harusi kamili? 1658 01:04:07,472 --> 01:04:09,391 uh... 1659 01:04:09,432 --> 01:04:12,852 vizuri, hii inaweza kusikika upendeleo kidogo, 1660 01:04:12,894 --> 01:04:16,106 lakini kwa ajili yangu, harusi inayofaa itakuwa ... 1661 01:04:16,147 --> 01:04:18,608 mahali kama hivi. 1662 01:04:18,650 --> 01:04:20,652 Ambapo kila mtu atapata wao "kwa furaha milele"? 1663 01:04:22,237 --> 01:04:23,363 [anacheka] Niliona ishara. 1664 01:04:23,405 --> 01:04:25,824 [anacheka] Sawa! Ndiyo. Ndiyo. 1665 01:04:25,865 --> 01:04:27,742 Muda mrefu na furaha. 1666 01:04:30,537 --> 01:04:32,580 [Evan] Habari yako Daryl? 1667 01:04:32,622 --> 01:04:35,166 Habari. 1668 01:04:35,208 --> 01:04:37,627 Hey, hiyo ilikuwa ni bahati mbaya Evan Stanford? 1669 01:04:37,669 --> 01:04:38,837 Mh! 1670 01:04:38,878 --> 01:04:40,463 Anafanya nini hapa? 1671 01:04:40,505 --> 01:04:41,923 Oh, anamiliki mahali. 1672 01:04:41,965 --> 01:04:43,341 Anamiliki jumba la harusi? 1673 01:04:43,383 --> 01:04:45,885 Ndiyo. Anaishi hapa pia. 1674 01:04:49,305 --> 01:04:50,640 [anacheka] Siwezi kusubiri! 1675 01:04:50,682 --> 01:04:51,975 -Na boutonniere. - La! 1676 01:04:52,017 --> 01:04:53,435 Habari, nyinyi wawili. 1677 01:04:53,476 --> 01:04:55,020 -Hi! - Daryl niambie 1678 01:04:55,061 --> 01:04:57,814 hiyo Top Trends Magazine leo alikuwa ndani ya nyumba 1679 01:04:57,856 --> 01:04:59,649 na wanafanya hadithi ya jalada kuhusu wewe. 1680 01:04:59,691 --> 01:05:01,317 La, sio hadithi ya jalada, 1681 01:05:01,359 --> 01:05:04,320 ni kweli tu kipande kidogo cha wasifu. 1682 01:05:04,362 --> 01:05:05,655 Naam, hata hivyo, inabaki kusisimua. 1683 01:05:06,990 --> 01:05:08,199 Furahia jioni zako. 1684 01:05:08,241 --> 01:05:11,119 Asante. 1685 01:05:11,161 --> 01:05:12,996 [kunyamaza] Kwa nini hukufanya niambie hao wawili walikuwa wanachumbiana? 1686 01:05:13,038 --> 01:05:14,998 Sikujua mpaka sasa. 1687 01:05:16,583 --> 01:05:17,834 [mabadilishano yasiyo wazi, kucheka] 1688 01:05:17,876 --> 01:05:20,295 Ni kweli. 1689 01:05:20,337 --> 01:05:23,590 Wow, ni usiku mzuri. 1690 01:05:23,631 --> 01:05:26,301 Nikupeleke nyumbani? 1691 01:05:26,343 --> 01:05:28,136 Sijui... 1692 01:05:28,178 --> 01:05:30,013 ni njia ndefu kuelekea Tribeca. 1693 01:05:31,431 --> 01:05:33,975 Je, unaishi Tribeca? Ninaishi Tribeca! 1694 01:05:34,017 --> 01:05:35,185 Hapana! 1695 01:05:35,226 --> 01:05:36,269 Ndiyo. Niko kwenye Walker St. 1696 01:05:36,311 --> 01:05:37,520 Niko kwenye Reade! 1697 01:05:37,562 --> 01:05:38,646 Njoo. 1698 01:05:38,688 --> 01:05:40,273 Lo! 1699 01:05:40,315 --> 01:05:43,777 Ilitubidi kuja njia yote kwenda Vermont kukutana. 1700 01:05:43,818 --> 01:05:46,404 Inanifanya kidogo kama Vermont hata zaidi. 1701 01:05:46,446 --> 01:05:48,948 [***] 1702 01:05:51,534 --> 01:05:52,744 Kwa hivyo bado unapanga 1703 01:05:52,786 --> 01:05:54,579 kukaa hapa kwa muda? 1704 01:05:54,621 --> 01:05:56,456 Ndio, nilienda, lakini ... 1705 01:05:56,498 --> 01:05:57,999 Sijui. 1706 01:05:58,041 --> 01:05:59,542 Sasa naanza kuwaza hivyo labda nigawanye wakati wangu 1707 01:05:59,584 --> 01:06:02,545 kati ya hapa na New York. 1708 01:06:02,587 --> 01:06:05,632 Hata ikibidi niende kwenda New York katika siku chache, 1709 01:06:05,674 --> 01:06:08,551 tangu kipande changu inakaribia kumaliza. 1710 01:06:08,593 --> 01:06:10,679 Natamani ningeweza njoo uone show yako. 1711 01:06:10,720 --> 01:06:12,013 Ndiyo. 1712 01:06:12,055 --> 01:06:13,848 Lakini nitakuwa hapa kujiandaa kwa ajili ya harusi. 1713 01:06:13,890 --> 01:06:15,141 Ndiyo. 1714 01:06:15,183 --> 01:06:16,393 Unajua umealikwa, sivyo? 1715 01:06:16,434 --> 01:06:18,770 Na ninakusudia kuja. 1716 01:06:26,903 --> 01:06:28,905 Je! unataka kuingia kwa kofia ya usiku? 1717 01:06:31,074 --> 01:06:33,118 Kwa kadri ninavyotaka... 1718 01:06:34,744 --> 01:06:36,204 ...Nafikiri nirudi nyuma kwa studio, 1719 01:06:36,246 --> 01:06:38,581 kwa sababu nataka tu kumaliza sanamu yangu usiku wa leo. 1720 01:06:40,125 --> 01:06:41,334 Sawa. 1721 01:06:41,376 --> 01:06:44,129 Sawa. 1722 01:06:44,170 --> 01:06:45,714 uh... 1723 01:06:45,755 --> 01:06:49,426 kwa hiyo nakuona kwanza kesho asubuhi basi... 1724 01:06:49,467 --> 01:06:51,261 mkali na mapema, na kahawa. 1725 01:06:51,302 --> 01:06:53,304 Ninatazamia kila siku. 1726 01:06:53,346 --> 01:06:55,640 Sehemu ya "Nakuona", sio kahawa. 1727 01:06:55,682 --> 01:06:59,394 Haki. Ndiyo, kwa sababu hiyo itakuwa ya ajabu. 1728 01:06:59,436 --> 01:07:00,395 Kahawa sio nzuri hivyo. 1729 01:07:00,437 --> 01:07:01,354 Ndiyo, si... 1730 01:07:01,396 --> 01:07:05,608 [***] 1731 01:07:17,495 --> 01:07:19,080 [anacheka] 1732 01:07:20,373 --> 01:07:21,583 Usiku mwema. 1733 01:07:23,543 --> 01:07:26,546 [***] 1734 01:07:35,722 --> 01:07:39,601 [kupigia] 1735 01:07:39,642 --> 01:07:41,936 Habari. Sikiliza, kabla ya kusema chochote 1736 01:07:41,978 --> 01:07:44,898 Nimemaliza picha lakini sina budi kukuonya, ni... 1737 01:07:44,939 --> 01:07:46,775 haiendi popote Nimefanya mara moja hapo awali. 1738 01:07:46,816 --> 01:07:48,234 Sio sababu ninapiga simu. 1739 01:07:48,276 --> 01:07:50,904 Nimeitwa na maandishi kukuhusu asubuhi yote. 1740 01:07:50,945 --> 01:07:52,364 Kweli? Kwa nini? 1741 01:07:52,405 --> 01:07:53,782 Naam, inaonekana 1742 01:07:53,823 --> 01:07:56,868 hiyo Top Trends Magazine inasimulia hadithi 1743 01:07:56,910 --> 01:07:58,703 sema hivyo uko chini na nje... 1744 01:07:58,745 --> 01:08:01,581 uh, kuendesha nyumba ya harusi huko Vermont 1745 01:08:01,623 --> 01:08:03,625 na mtu Jina la Vanessa Doyle. 1746 01:08:03,667 --> 01:08:05,126 Sikuwa na wazo la mambo walikuwa wamekata tamaa sana. 1747 01:08:05,168 --> 01:08:06,753 Ikiwa unahitaji pesa ilibidi uulize tu. 1748 01:08:06,795 --> 01:08:08,672 Jinsi gani, tu kurudi sekunde. 1749 01:08:08,713 --> 01:08:11,216 Kwanza, Sihitaji pesa 1750 01:08:11,257 --> 01:08:12,550 na ninafanya kazi hapa. 1751 01:08:12,592 --> 01:08:13,510 Mimi si kukimbia jumba la harusi -- 1752 01:08:13,551 --> 01:08:14,594 Vanessa ni. 1753 01:08:14,636 --> 01:08:16,596 Na Vanessa ni nani? 1754 01:08:16,638 --> 01:08:18,348 Ni hadithi ndefu kidogo 1755 01:08:18,390 --> 01:08:19,766 lakini ni msichana huyu ambayo nilianza kuona. 1756 01:08:19,808 --> 01:08:21,142 [vigugumizi] 1757 01:08:21,184 --> 01:08:23,561 sielewi jina langu lilifikaje hapo kwanza, 1758 01:08:23,603 --> 01:08:26,314 achilia mbali sehemu ya hadithi huo ni uongo mtupu. 1759 01:08:26,356 --> 01:08:27,482 Naam, lazima wawe nayo 1760 01:08:27,524 --> 01:08:28,858 alikuwa na mwandishi wa habari hapo kuchimba pande zote. 1761 01:08:28,900 --> 01:08:30,443 Wana hata picha yako kwenye baiskeli. 1762 01:08:30,485 --> 01:08:33,321 Ndio, mtu alikuwa hapa Niambie hadithi kuhusu Vanessa, 1763 01:08:33,363 --> 01:08:34,656 lakini sikuwahi kuzungumza nao. 1764 01:08:34,698 --> 01:08:36,199 Naam, inaonekana kama alivyofanya. 1765 01:08:36,241 --> 01:08:38,159 Hii ni ... Hii ni yote huanza kuwa na maana. 1766 01:08:38,201 --> 01:08:39,494 Je! 1767 01:08:39,536 --> 01:08:41,579 Ndiyo. Yuko wazi 1768 01:08:41,621 --> 01:08:43,873 kwa kutumia jina lako kumsaidia katika biashara yake. 1769 01:08:45,291 --> 01:08:48,044 Hapana. Hapana, siwezi kumwona fanya kitu kama hicho. 1770 01:08:48,086 --> 01:08:49,254 Lakini kukabiliana na ukweli. 1771 01:08:49,295 --> 01:08:51,423 Ndio, hivi karibuni alifungua biashara mpya. 1772 01:08:51,464 --> 01:08:52,507 Umesema mwenyewe 1773 01:08:52,549 --> 01:08:53,842 ndio umeanza kuchumbiana, 1774 01:08:53,883 --> 01:08:55,552 na anatumia jina lako kama utangazaji. 1775 01:08:55,593 --> 01:08:56,886 Kwa bahati mbaya, 1776 01:08:56,928 --> 01:08:58,471 sio aina ya utangazaji tunayohitaji 1777 01:08:58,513 --> 01:08:59,889 tukijaribu ili kuanza upya kazi yako. 1778 01:09:01,099 --> 01:09:03,643 [***] 1779 01:09:09,733 --> 01:09:11,693 [***] 1780 01:09:11,735 --> 01:09:12,819 Habari. 1781 01:09:12,861 --> 01:09:14,195 Habari. 1782 01:09:14,237 --> 01:09:15,655 Ni vizuri kukuona. 1783 01:09:15,697 --> 01:09:17,991 Mm-hmm. 1784 01:09:18,033 --> 01:09:19,451 Unaonekana kama wote mmejifunga. 1785 01:09:19,492 --> 01:09:21,911 Ndiyo. Ni kuhusu wakati Ninapaswa kwenda New York. 1786 01:09:21,953 --> 01:09:25,290 Oh. Sikutambua uliondoka haraka sana. 1787 01:09:25,331 --> 01:09:26,374 Ndiyo. 1788 01:09:26,416 --> 01:09:27,417 Je, hiyo inamaanisha umemaliza na kipande chako? 1789 01:09:27,459 --> 01:09:29,002 Nilifanya. 1790 01:09:29,044 --> 01:09:30,337 Hiyo ni ajabu. 1791 01:09:30,378 --> 01:09:32,547 Je! ninaweza kuwa na onyesho la kukagua kidogo kabla ya kwenda? 1792 01:09:32,589 --> 01:09:34,215 Kwa nini? 1793 01:09:34,257 --> 01:09:36,718 Je, unataka kupiga picha na kumuonyesha mwandishi wa habari? 1794 01:09:36,760 --> 01:09:38,386 [anacheka] 1795 01:09:38,428 --> 01:09:40,305 Naam, ninge... Ningefurahi kukufanyia hivyo. 1796 01:09:43,475 --> 01:09:46,227 [majimaji hum] 1797 01:09:46,269 --> 01:09:48,396 Kwa hivyo Jarida maarufu la Trends... 1798 01:09:48,438 --> 01:09:50,774 makala hiyo ilitoka. 1799 01:09:50,815 --> 01:09:52,567 Inaonekana kuwa Mazungumzo ya mjini. 1800 01:09:52,609 --> 01:09:54,235 Tayari? Lo! 1801 01:09:54,277 --> 01:09:55,862 Ndio, "wow". 1802 01:09:55,904 --> 01:09:57,697 Hilo ndilo lilikuwa jibu langu. 1803 01:10:00,367 --> 01:10:02,160 Hongera sana. 1804 01:10:02,202 --> 01:10:04,037 Asante. 1805 01:10:04,079 --> 01:10:05,872 Natumai hii yote ilistahili kwa ajili yako. 1806 01:10:05,914 --> 01:10:07,415 [kwa mshangao] ndivyo ilivyokuwa. 1807 01:10:07,457 --> 01:10:09,501 uh... 1808 01:10:09,542 --> 01:10:11,836 Mimi, uh... Mimi kwa kweli lazima kurudi, sawa? 1809 01:10:11,878 --> 01:10:13,463 Sawa Hakika. 1810 01:10:13,505 --> 01:10:15,131 uh... Ndiyo. Nimekuletea kahawa. 1811 01:10:16,216 --> 01:10:17,759 Asante. 1812 01:10:17,801 --> 01:10:19,135 Safari salama. 1813 01:10:19,177 --> 01:10:21,221 Sawa. 1814 01:10:26,351 --> 01:10:28,353 [injini inaanza] 1815 01:10:29,938 --> 01:10:32,023 Jill, hii ni fujo kama hiyo. 1816 01:10:32,065 --> 01:10:33,566 Nilidhani Evan alikuwa anazungumza 1817 01:10:33,608 --> 01:10:36,319 hadithi aliyoifanya mwandishi juu yangu na harusi. 1818 01:10:36,361 --> 01:10:38,738 Sikujua ni pale pia hadithi kuhusu yeye 1819 01:10:38,780 --> 01:10:42,283 na sasa Evan kwa namna fulani anafikiri hili ni kosa langu. 1820 01:10:42,325 --> 01:10:44,202 Nadhani umejaribu kumpigia simu? 1821 01:10:44,244 --> 01:10:45,829 Na kutuma maandishi na barua pepe. 1822 01:10:45,870 --> 01:10:47,247 Akanyamaza tu. 1823 01:10:47,288 --> 01:10:49,958 Naam, ni gari ndefu Kutoka New York. 1824 01:10:50,000 --> 01:10:51,292 Labda yuko dereva anayewajibika 1825 01:10:51,334 --> 01:10:53,128 na sio akiangalia simu yake. 1826 01:10:53,169 --> 01:10:55,255 Nini kama yeye kamwe kuongea nami tena? 1827 01:10:55,296 --> 01:10:57,590 Hii yote ni haki kutokuelewana. 1828 01:10:57,632 --> 01:10:59,676 Kwanini hakuniuliza tu kuhusu mwandishi? 1829 01:10:59,718 --> 01:11:01,136 Alikuwa na hasira, 1830 01:11:01,177 --> 01:11:04,014 na pengine si kufikiri kimantiki. 1831 01:11:04,055 --> 01:11:06,057 Nadhani ni lazima tu kurudi New York 1832 01:11:06,099 --> 01:11:08,226 na jaribu kumuelezea binafsi. 1833 01:11:08,268 --> 01:11:10,020 Oh, lakini harusi ameondoka kwa siku tatu 1834 01:11:10,061 --> 01:11:12,522 na bado tuna hiyo mambo mia ya kufanya. 1835 01:11:12,564 --> 01:11:13,815 Najua lakini-- 1836 01:11:13,857 --> 01:11:14,816 Naelewa. 1837 01:11:14,858 --> 01:11:15,650 Ulianguka kwa ajili yake. 1838 01:11:15,692 --> 01:11:17,152 Namaanisha, 1839 01:11:17,193 --> 01:11:19,404 Mimi ndiye niliyekutia moyo tangu mwanzo. 1840 01:11:19,446 --> 01:11:21,865 Labda anahitaji tu muda fulani. 1841 01:11:21,906 --> 01:11:24,034 Labda. 1842 01:11:25,326 --> 01:11:28,288 Au labda ni tu ... sio nia. 1843 01:11:32,083 --> 01:11:36,171 Lakini Amy na Scott inakusudiwa kuwa hivyo... 1844 01:11:36,212 --> 01:11:40,467 kwa hivyo nitasahau tu juu yake kuhusu haya yote na... 1845 01:11:40,508 --> 01:11:43,261 jaribu niwezavyo kuzingatia kwenye harusi yao kamili. 1846 01:11:44,387 --> 01:11:46,556 [***] 1847 01:12:07,160 --> 01:12:08,495 Uko sahihi. 1848 01:12:08,536 --> 01:12:11,414 Hii ni ... hakuna kama umewahi kufanya kabla. 1849 01:12:17,128 --> 01:12:18,880 Nadhani huyu ni mmoja wao vipande vyako bora. 1850 01:12:18,922 --> 01:12:20,840 Ni ya kipekee! 1851 01:12:20,882 --> 01:12:21,591 Oh Ho. 1852 01:12:22,884 --> 01:12:25,637 Nimefarijika sana kusikia ukisema hivyo, 1853 01:12:25,679 --> 01:12:27,222 na lazima niwe mkweli 1854 01:12:27,263 --> 01:12:29,224 mara tu nilipoanza kufanya kazi na kuni tena 1855 01:12:29,265 --> 01:12:31,851 ilihisi tu... ndivyo ilivyokuwa hatua katika mwelekeo sahihi. 1856 01:12:31,893 --> 01:12:35,188 Nadhani nimejificha Vermont ndicho nilichohitaji. 1857 01:12:35,230 --> 01:12:36,606 Kweli, ukiangalia kipande hiki, 1858 01:12:36,648 --> 01:12:39,275 Sidhani kama ilikuwa Vermont... Nadhani alikuwa msichana. 1859 01:12:39,317 --> 01:12:41,945 I mean, labda yeye alifanya alikuwa na ajenda ya siri, 1860 01:12:41,986 --> 01:12:43,113 lakini hakika alikuwa msukumo. 1861 01:12:44,114 --> 01:12:46,241 Unaitaje kipande hicho? 1862 01:12:47,450 --> 01:12:50,412 Sijui. Bado sina jina lake. 1863 01:12:50,453 --> 01:12:52,831 [wote wawili wakicheka] 1864 01:12:52,872 --> 01:12:55,834 [***] 1865 01:12:57,293 --> 01:12:59,295 Wahudumu wa chakula inapaswa kuwa hapa saa sita mchana 1866 01:12:59,337 --> 01:13:01,256 kwa hivyo ikiwa unaweza kuipata keki hapa round one, 1867 01:13:01,297 --> 01:13:02,966 hiyo itakuwa nzuri. 1868 01:13:03,008 --> 01:13:05,760 Na-En Amy aliamua kuja pamoja kizuizi cha ndoa ya kitamaduni. 1869 01:13:05,802 --> 01:13:07,554 Sawa. Asante, Nadine. 1870 01:13:07,595 --> 01:13:09,472 Kwaheri. 1871 01:13:12,767 --> 01:13:14,936 Hiyo ndiyo. Yalifanyika. 1872 01:13:14,978 --> 01:13:16,688 Oh mpenzi. Kila kitu kinaonekana kizuri. 1873 01:13:16,730 --> 01:13:19,149 Wewe na wanaume wako akaenda juu na zaidi. 1874 01:13:19,190 --> 01:13:20,900 Naam, kama nilivyosema uliponiajiri... 1875 01:13:20,942 --> 01:13:22,402 wavulana wa kijeshi tujalianeni. 1876 01:13:22,444 --> 01:13:25,613 Naam, asante tena. Tunapaswa kulipa. 1877 01:13:25,655 --> 01:13:26,656 Tayari imetunzwa. 1878 01:13:27,991 --> 01:13:29,576 Unamaanisha nini? Bado sijakulipa. 1879 01:13:29,617 --> 01:13:30,660 Hawa alifanya... 1880 01:13:30,702 --> 01:13:31,995 siku chache kabla hajaondoka. 1881 01:13:32,037 --> 01:13:34,539 Kwa nini angefanya hivyo? 1882 01:13:34,581 --> 01:13:36,499 nilimuuliza yenyewe sawa. 1883 01:13:36,541 --> 01:13:38,001 Alisema 1884 01:13:38,043 --> 01:13:39,127 anaanza kweli kupenda mahali. 1885 01:13:39,169 --> 01:13:40,628 Inaweza hata kukaa 1886 01:13:40,670 --> 01:13:41,880 na ilikuwa na maana tu 1887 01:13:41,921 --> 01:13:43,506 ili aweze kulipia, kwa sababu anaimiliki. 1888 01:13:44,758 --> 01:13:46,176 Sawa, lakini hiyo si sawa. 1889 01:13:46,217 --> 01:13:48,511 Wewe - Mkataba wako yuko pamoja nami. 1890 01:13:48,553 --> 01:13:50,305 Ndiyo, haingekuwa sawa pia kulipwa mara mbili. 1891 01:13:50,347 --> 01:13:52,849 Hapana. 1892 01:13:52,891 --> 01:13:55,393 Sielewi tu nini kinaendelea hapa. 1893 01:13:55,435 --> 01:13:57,479 Kwa nini isiwe hivyo anaongea na mimi kwanza? 1894 01:13:57,520 --> 01:13:59,522 Nadhani alitaka kuwa mshangao. 1895 01:13:59,564 --> 01:14:02,984 Oh, yeye tu iliyojaa mshangao. 1896 01:14:03,026 --> 01:14:04,611 Mshangao mzuri. 1897 01:14:04,652 --> 01:14:07,572 Oh, kuzungumza naye kuhusu hilo atakaporudi. 1898 01:14:09,699 --> 01:14:11,785 [akijisemea] Hakika hatarudi. 1899 01:14:11,826 --> 01:14:14,537 [***] 1900 01:14:16,664 --> 01:14:20,043 Hawa ni baadhi yao ukadiriaji bora wa taaluma yako. 1901 01:14:20,085 --> 01:14:21,503 Hongera, Evan. 1902 01:14:21,544 --> 01:14:23,505 Sikuwa na uhakika Ningekuja tena siku moja. 1903 01:14:23,546 --> 01:14:25,173 kufika huko? Umerudi juu. 1904 01:14:25,215 --> 01:14:28,176 Na inatoa kwa tume wanaingia ndani. 1905 01:14:28,218 --> 01:14:29,761 Naam, bila uchungu wako wa mara kwa mara, 1906 01:14:29,803 --> 01:14:32,097 Pengine kamwe ingekuwa imekamilika na kipande hiki 1907 01:14:32,138 --> 01:14:34,683 kwa hivyo asante kwa sababu hukukata tamaa juu yangu. 1908 01:14:34,724 --> 01:14:36,184 Usiitaje. 1909 01:14:36,226 --> 01:14:37,936 Naendelea kukusumbua hadi urudi Vermont 1910 01:14:37,977 --> 01:14:39,396 na kurudi kazini. 1911 01:14:39,437 --> 01:14:41,815 Siendi kwa kweli kurudi Vermont. 1912 01:14:41,856 --> 01:14:44,484 Nina studio nzuri hapa New York. 1913 01:14:44,526 --> 01:14:46,069 Kushangaza. Weka karibu na nyumbani. 1914 01:14:46,111 --> 01:14:47,195 Ngoja niuze sanaa yako. 1915 01:14:47,237 --> 01:14:49,739 [***] 1916 01:14:55,161 --> 01:14:56,830 [milio ya simu] 1917 01:14:56,871 --> 01:14:57,747 Oh samahani. 1918 01:14:59,874 --> 01:15:01,042 Eva. 1919 01:15:01,084 --> 01:15:02,752 Naweza kukusaidia vipi? 1920 01:15:02,794 --> 01:15:04,421 Habari. Nimeamua 1921 01:15:04,462 --> 01:15:06,381 kwamba sitakuwa kurudi Vermont, 1922 01:15:06,423 --> 01:15:08,216 ili uweze kunifanyia upendeleo 1923 01:15:08,258 --> 01:15:10,135 na kufunga nyumba baada ya harusi? 1924 01:15:10,176 --> 01:15:12,178 Kweli? 1925 01:15:12,220 --> 01:15:13,930 Baada ya kazi yote ambayo tumefanya? 1926 01:15:13,972 --> 01:15:15,223 Hapana yako-- kazi yako ni nzuri. 1927 01:15:15,265 --> 01:15:16,725 Umefanya kazi nzuri sana. 1928 01:15:16,766 --> 01:15:19,185 Mimi... 1929 01:15:19,227 --> 01:15:21,438 mimi si mali ndani ya nyumba hakuna tena. 1930 01:15:21,479 --> 01:15:24,315 Lo, hiyo ni mbaya sana. 1931 01:15:24,357 --> 01:15:26,443 Nadhani nilizungumza mapema sana nilipomwambia yule binti 1932 01:15:26,484 --> 01:15:28,361 uliishi katika Cottage, huh? 1933 01:15:28,403 --> 01:15:30,739 Subiri, msichana gani? 1934 01:15:30,780 --> 01:15:32,657 Unajua, yule aliyekuja kumhoji Vanessa. 1935 01:15:34,534 --> 01:15:37,454 Wewe ndiye ulimwambia kwamba niliishi huko? 1936 01:15:37,495 --> 01:15:40,331 Ndio, alikuona kwenye baiskeli yako na akaniuliza kuhusu wewe. 1937 01:15:40,373 --> 01:15:42,959 [***] 1938 01:15:49,799 --> 01:15:53,053 [***] 1939 01:15:57,390 --> 01:15:59,809 Michoro ya Rose mguso wake mzuri. 1940 01:15:59,851 --> 01:16:02,228 Wanastahili kuning'inia hapa tena. 1941 01:16:02,270 --> 01:16:03,772 Wanapendeza sana. 1942 01:16:03,813 --> 01:16:06,483 Ninaweza kuona mahali ambapo Evan anapata talanta yake kutoka. 1943 01:16:06,524 --> 01:16:08,401 Mimi... samahani. 1944 01:16:08,443 --> 01:16:10,195 Haikuwa nia yangu kumlea. 1945 01:16:10,236 --> 01:16:11,321 Ni sawa. 1946 01:16:11,363 --> 01:16:14,199 Baada ya yote, sisi ni amesimama nyumbani kwake. 1947 01:16:14,240 --> 01:16:15,617 Ndiyo, ni aibu tu 1948 01:16:15,658 --> 01:16:17,869 kwamba eneo hili haliendi kubaki wazi kwa biashara. 1949 01:16:17,911 --> 01:16:21,081 Namaanisha, ulifanya kitu kama hicho kazi ya kuvutia kurekebisha. 1950 01:16:21,122 --> 01:16:25,043 Ni kweli honeymoon kamili. 1951 01:16:25,085 --> 01:16:28,588 Kweli, kwa bahati mbaya, ndivyo hivyo wimbo wa swan kwa Cottage, 1952 01:16:28,630 --> 01:16:31,091 na wimbo wa swan kwangu. 1953 01:16:31,132 --> 01:16:35,387 Hii ni 235 yangu na ndoa ya mwisho. 1954 01:16:35,428 --> 01:16:38,390 Hiyo ni mbaya sana. 1955 01:16:38,431 --> 01:16:39,683 Unamaanisha nini? 1956 01:16:39,724 --> 01:16:41,726 Ni kawaida... 1957 01:16:41,768 --> 01:16:45,522 unaangaza kila wakati unapanga harusi. 1958 01:16:45,563 --> 01:16:48,566 Na hakuna mtu anayefanya hivyo bora kuliko wewe. 1959 01:16:48,608 --> 01:16:50,485 Asante. Hiyo ina maana kubwa. 1960 01:16:50,527 --> 01:16:53,238 Lakini hii inanipa muda zaidi makini na tovuti. 1961 01:16:53,279 --> 01:16:54,447 Kwa nini? 1962 01:16:54,489 --> 01:16:55,782 Inaendesha yenyewe. 1963 01:16:56,658 --> 01:16:58,743 Na shukrani kwa shindano 1964 01:16:58,785 --> 01:17:01,246 Funga fundo ni wimbo wa kweli. 1965 01:17:01,287 --> 01:17:03,164 mm. Hiyo inaweza kuwa kweli. 1966 01:17:04,749 --> 01:17:09,337 Licha ya machafuko yote na mazungumzo ya karibu na ... 1967 01:17:09,379 --> 01:17:11,631 kidogo chini ya mikono ... 1968 01:17:11,673 --> 01:17:13,842 harusi hii imekuwa furaha kupanga. 1969 01:17:15,135 --> 01:17:18,304 Naam, nani anasema unayo kuchagua moja juu ya nyingine? 1970 01:17:18,346 --> 01:17:20,515 [***] 1971 01:17:29,649 --> 01:17:32,652 Unaonekana kama bibi arusi mkamilifu. 1972 01:17:32,694 --> 01:17:34,529 Unajisikiaje? 1973 01:17:34,571 --> 01:17:36,781 Wasiwasi... 1974 01:17:36,823 --> 01:17:39,492 lakini msisimko kwa wakati mmoja. 1975 01:17:39,534 --> 01:17:40,744 Je, hilo linawezekana? 1976 01:17:40,785 --> 01:17:42,412 Lo, ni kawaida sana. 1977 01:17:42,454 --> 01:17:45,623 Hivyo ndivyo maharusi wengi wanavyohisi siku ya harusi yao. 1978 01:17:45,665 --> 01:17:47,417 Una kitu cha zamani? 1979 01:17:47,459 --> 01:17:49,377 Locket ya bibi yangu. 1980 01:17:49,419 --> 01:17:51,129 Kitu kipya? 1981 01:17:51,171 --> 01:17:53,256 Klipu ya nywele yangu. 1982 01:17:53,298 --> 01:17:54,883 Umeazima kitu? 1983 01:17:54,924 --> 01:17:57,802 Asante Vanessa, kwa kuazima bangili yako. 1984 01:17:57,844 --> 01:18:00,055 Na kitu cha bluu? 1985 01:18:01,389 --> 01:18:03,350 Safi za mama yangu. 1986 01:18:04,642 --> 01:18:07,604 Kisha nadhani uko tayari kutembea chini ya njia. 1987 01:18:09,731 --> 01:18:11,900 [Kutoka kwa Johann Pachelbel kucheza kanuni] 1988 01:18:11,941 --> 01:18:14,861 [***] 1989 01:18:27,332 --> 01:18:28,541 [hushusha pumzi kwa kina] 1990 01:18:28,583 --> 01:18:30,251 -Umependeza. -Asante. 1991 01:18:30,293 --> 01:18:34,214 [***] 1992 01:18:40,970 --> 01:18:45,392 [***] 1993 01:18:49,062 --> 01:18:52,107 [wageni wanapiga makofi] 1994 01:19:05,286 --> 01:19:06,913 [mazungumzo ya kelele] 1995 01:19:10,333 --> 01:19:13,420 [***] 1996 01:19:17,632 --> 01:19:19,884 [wimbo wa wanandoa hucheza] 1997 01:19:19,926 --> 01:19:22,929 [***] 1998 01:19:26,016 --> 01:19:28,935 *Moyo wangu unadunda* 1999 01:19:28,977 --> 01:19:31,062 *Kwa sababu wewe ndio sababu* 2000 01:19:31,104 --> 01:19:32,230 Scott, nini ... Tatizo ni nini? 2001 01:19:32,272 --> 01:19:35,233 [minong'ono] Siwezi kukumbuka hatua. 2002 01:19:35,275 --> 01:19:37,527 Sawa. uh... 2003 01:19:37,569 --> 01:19:39,863 *Rudi sasa...* 2004 01:19:39,904 --> 01:19:42,824 [***] 2005 01:19:42,866 --> 01:19:44,200 [kimya] Unafanya nini hapa? 2006 01:19:44,242 --> 01:19:46,703 Nilikuambia Nilikusudia kuwa hapa. 2007 01:19:46,745 --> 01:19:48,496 * ...Na wewe ndio sababu * 2008 01:19:48,538 --> 01:19:49,581 [ananong'ona] Scott... 2009 01:19:49,622 --> 01:19:51,916 fuata tu mfano wetu, 2010 01:19:51,958 --> 01:19:54,127 na usiangalie mtu yeyote isipokuwa Amy. 2011 01:19:54,169 --> 01:19:57,422 * ...Sina matumaini sasa * 2012 01:19:59,132 --> 01:20:01,968 *Ningepanda mlima wowote* 2013 01:20:03,595 --> 01:20:06,097 *Na kuogelea kila bahari* 2014 01:20:07,974 --> 01:20:11,186 *Kuwa na wewe tu* 2015 01:20:11,227 --> 01:20:16,066 *Na rekebisha nilichovunja* 2016 01:20:16,107 --> 01:20:18,276 -*Oh...* - Unajua, hii ndio 2017 01:20:18,318 --> 01:20:20,612 mara ya nne umenishangaa. 2018 01:20:20,653 --> 01:20:21,946 Mm-hmm. 2019 01:20:21,988 --> 01:20:23,782 Naam, usishangae ikitokea tena. 2020 01:20:23,823 --> 01:20:26,743 Hasa usiku wa leo. 2021 01:20:26,785 --> 01:20:28,495 Una nini kingine dukani? 2022 01:20:28,536 --> 01:20:29,621 Kwa kuanzia... 2023 01:20:29,662 --> 01:20:31,498 *Nakuhitaji...* 2024 01:20:31,539 --> 01:20:32,999 ...kuomba msamaha. 2025 01:20:33,041 --> 01:20:34,959 * ...Kuona * 2026 01:20:35,001 --> 01:20:37,170 Najua sasa makala ya gazeti hilo 2027 01:20:37,212 --> 01:20:40,048 haikutoka kwako. 2028 01:20:40,090 --> 01:20:41,800 Nina furaha tulitatua hilo. 2029 01:20:41,841 --> 01:20:43,843 samahani sana 2030 01:20:43,885 --> 01:20:45,720 kwa kukimbia jinsi nilivyofanya. 2031 01:20:45,762 --> 01:20:47,597 Sikupaswa kuwa na shaka kamwe. 2032 01:20:47,639 --> 01:20:49,057 Natumaini unaweza kunisamehe. 2033 01:20:49,099 --> 01:20:50,350 Jinsi gani mimi si? 2034 01:20:50,392 --> 01:20:53,144 Umehifadhi ngoma yao ya kwanza. 2035 01:20:53,186 --> 01:20:55,814 Kweli, umefanikiwa Nyumba ya Harusi. 2036 01:20:55,855 --> 01:20:58,608 [anacheka] Ilikuwa na thamani yake. 2037 01:20:58,650 --> 01:21:00,819 Mahali hapa ni ya kichawi. 2038 01:21:00,860 --> 01:21:03,822 Naam najua babu na babu yangu walikubali, 2039 01:21:03,863 --> 01:21:06,366 Hasa tangu ilituleta pamoja. 2040 01:21:08,618 --> 01:21:10,495 Samahani, je... 2041 01:21:10,537 --> 01:21:12,747 [Evan anacheka] -...sikuelewi? 2042 01:21:12,789 --> 01:21:13,998 Haya! 2043 01:21:14,040 --> 01:21:17,085 Ilisikika kama ulivyosema tuko pamoja? 2044 01:21:19,170 --> 01:21:22,007 Je, hiyo ni kubwa sana ya dhana? 2045 01:21:22,048 --> 01:21:24,217 Sio mbali hivyo Kwa ajili yangu. 2046 01:21:24,259 --> 01:21:25,385 Sawa. 2047 01:21:26,511 --> 01:21:29,431 Nilitaka tu kulisafisha hilo pia. 2048 01:21:29,472 --> 01:21:31,182 Njoo hapa. 2049 01:21:31,224 --> 01:21:32,559 Kuna kitu Nataka kukuonyesha. 2050 01:21:36,813 --> 01:21:40,567 [***] 2051 01:21:46,740 --> 01:21:48,783 Eva... 2052 01:21:48,825 --> 01:21:50,285 hiki ni kipande chako kipya. 2053 01:21:50,326 --> 01:21:51,786 [kushtuka] 2054 01:21:51,828 --> 01:21:52,954 Inashangaza. 2055 01:21:52,996 --> 01:21:55,373 Je... 2056 01:21:55,415 --> 01:21:58,293 udongo na joto, na kimapenzi... 2057 01:22:00,211 --> 01:22:01,713 Ni kama wewe tu. 2058 01:22:04,507 --> 01:22:06,676 Na ninaipenda. 2059 01:22:06,718 --> 01:22:09,095 Hiyo inafanya yote kuwa na thamani yake. 2060 01:22:11,848 --> 01:22:13,391 Kwa hivyo inafanya nini hapa? 2061 01:22:13,433 --> 01:22:15,852 Nilidhani ni lazima iwe katika maonyesho huko New York. 2062 01:22:15,894 --> 01:22:17,062 Ilikuwa. 2063 01:22:17,103 --> 01:22:18,688 Lakini nilipo... 2064 01:22:18,730 --> 01:22:21,483 Niligundua tu kuwa singeweza kupata mwenyewe kuuza. 2065 01:22:23,985 --> 01:22:25,779 Kwa sababu ni ya hapa. 2066 01:22:27,322 --> 01:22:28,615 Mimi pia hufanya hivyo. 2067 01:22:28,656 --> 01:22:31,451 [***] 2068 01:22:33,953 --> 01:22:35,246 Je, hiyo inamaanisha 2069 01:22:35,288 --> 01:22:38,249 utafungua upya jumba la harusi? 2070 01:22:38,291 --> 01:22:40,585 Naam, unajua, ningefanya hitaji mshirika kwa hilo. 2071 01:22:40,627 --> 01:22:44,297 Je! unamfahamu mtu yeyote hapo? huyo anapenda harusi? 2072 01:22:44,339 --> 01:22:45,674 Si mimi. 2073 01:22:45,715 --> 01:22:47,425 Tch. [pumua] 2074 01:22:47,467 --> 01:22:50,011 Lakini namjua mtu anayewapenda. 2075 01:22:50,053 --> 01:22:51,262 Oh. 2076 01:22:51,304 --> 01:22:52,889 Naam, anapatikana? 2077 01:22:52,931 --> 01:22:55,433 Hmm. 2078 01:22:55,475 --> 01:22:56,976 Anaweza kuwa. 2079 01:22:57,018 --> 01:22:59,062 Ndiyo? 2080 01:22:59,104 --> 01:23:02,691 Na atakuwa na hilo hadithi mpya ya ajabu 2081 01:23:02,732 --> 01:23:04,943 kuongezwa kwa toleo lijalo kutoka kwa mwongozo wake wa kusafiri. 2082 01:23:04,984 --> 01:23:06,444 Oh, unamaanisha mlango 2083 01:23:06,486 --> 01:23:07,946 hiyo haikuwa nia kamwe kuwa wa kwanza? 2084 01:23:07,987 --> 01:23:08,905 -Ndiyo. -Ndiyo. 2085 01:23:10,532 --> 01:23:12,659 Inachekesha kweli jinsi mambo yanavyokwenda. 2086 01:23:14,452 --> 01:23:16,287 Kuna daima maisha marefu na yenye furaha 2087 01:23:16,329 --> 01:23:17,455 katika Nyumba ya Harusi. 2088 01:23:17,497 --> 01:23:19,874 [***] 2089 01:23:29,134 --> 01:23:32,846 [***] 2090 01:23:37,142 --> 01:23:41,271 [***]